Page 32 - RP52
P. 32
Las actividades de investigación y publicación abordan las As atividades de pesquisa e publicação abordam os seguintes
siguientes temáticas: temas:
a. Elaboración de estudios de casos. a. Elaboração de estudos de caso.
b. Mesas de evaluación de estudios de casos (compuestas b. Painéis de avaliação de estudos de caso (compostos por
por expertos/as nacionales e internacionales). especialistas nacionais e internacionais).
c. Actualización de indicadores de rendimiento portuarios. c. Atualização dos indicadores de performance portuária.
d. Revista anual “La gestión portuaria” con la presentación d. Revista anual “Gestão Portuária” com apresentação de
de casos de estudios y la implementación de los mismos. casos de estudo e sua implementação.
e. Presentación de casos de estudios y buenas prácticas e. Apresentação de estudos de caso e boas práticas em
en diversos foros regionales e internacionales. diversos fóruns regionais e internacionais.
f. Boletín anual con información actualizada sobre los re- f. Boletim anual com informação atualizada sobre os
sultados del cuadro de mando de rendimiento portuario. resultados do scorecard de desempenho portuário.
g. Reuniones regionales para abordar diferentes temáticas g. Reuniões regionais para abordar diferentes temas.
La cooperación, asistencia técnica y asesoramiento se A cooperação, assistência técnica e assessoria é realizada
desarrolla a través de las siguientes actividades: através das seguintes atividades:
a. Organización de la Semana portuaria de la UNCTAD a. Organização da Semana Portuária da UNCTAD
b. Reuniones de Coordinación de la Red de Habla Hispana b. Encontros de Coordenação da Rede de Língua Espanhola
c. Reuniones de Coordinación del PGP c. Reuniões de Coordenação do PGP
d. Misiones de análisis para la implementación del PGP d. Missões de análise para implementação do PGP
e. Misiones de asesoramiento e. Missões consultivas
32 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 15 | número 52
