Page 37 - RP52
P. 37
CURSO DE GESTIÓN
MODERNA DE PUERTOS
DE LA UNCTAD POTENCIA
LA CAPACITACIÓN Y
PROFESIONALIZACIÓN DE Presidente del Centro de
Navegación
LA COMUNIDAD PORTUARIA Presidente do Centro de
(CENNAVE)
Navegação (CENNAVE)
URUGUAYA Mónica Ageitos
CURSO DE GESTÃO MODERNA DE PORTOS
DA UNCTAD APRIMORA A FORMAÇÃO E
PROFISSIONALIZAÇÃO DA COMUNIDADE
PORTUÁRIA URUGUAIA
El pasado mes de marzo, en el Centro de Navegación No passado mês de março, no Centro de Navegação
(CENNAVE), se dictó el primer módulo del Curso: “Ges- (CENNAVE), foi ministrado o primeiro módulo do Curso:
tión Moderna de Puertos” del Programa TrainForTrade “Gestão Moderna de Portos” do Programa TrainForTrade da
de la UNCTAD (Convención de las Naciones Unidas para UNCTAD (Convenção das Nações Unidas para o Comércio e
el Comercio y Desarrollo) en el marco del acuerdo entre o Desenvolvimento) no âmbito do acordo entre o INALOG e
INALOG y CENNAVE. o CENNAVE .
El curso cuenta con una amplia variedad de participantes, O curso tem uma ampla variedade de participantes,
incluyendo: directivos, gerentes y mandos medios de em- incluindo: executivos, gerentes e gerentes de nível médio de
presas y organismos del ámbito público y privado. El mismo empresas e organizações públicas e privadas. É ministrado
es impartido por profesores de alto nivel, entre los que se por professores de alto nível, incluindo especialistas dos
destacan expertos de los Puertos de Valencia, Gijón y Las portos de Valência, Gijón e Las Palmas, além de consultores
Palmas, así como consultores de la UNCTAD de diferentes da UNCTAD de diferentes nacionalidades, o que garante
nacionalidades, lo que garantiza una perspectiva interna- uma perspectiva internacional e diversificada. Também
cional y diversa. Participan también profesores locales del participam professores locais do Instituto de Formação
Instituto de Capacitación del Centro de Navegación, lo que do Centro de Navegação, o que dá um enfoque nacional e
aporta un enfoque nacional y asegura una formación de garante uma formação de qualidade e adequada à realidade
alta calidad y pertinente a la realidad local. local.
Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 15 | número 52 | 37
