Page 73 - RP48

Foreign trade

COMERCIO EXTERIOR / COMÉRCIO ESTRANGEIRO

“Con las
Certificaciones
OEA e ISO9001:2015,
obtuvimos el
primer puesto en la
categoría LOGISTICA
– subcategoría
AGENCIA ADUANERA
– premio otorgado
por la Cámara de
Anunciantes del
Paraguay – CAP – en
la 1ra Edición del
Ranking de Marcas
de Empresas 2021
(premio que nos
tomó por sorpresa
sinceramente),
nos impulsan a
seguir avanzando
en el camino de las
buenas prácticas.”

“Com as
Certificações OAS
e ISO9001:2015,
obtivemos o
primeiro lugar na
categoria LOGÍSTICA
- subcategoria
En este sentido, aplicamos el trabajo en equipo Nesse sentido, aplicamos o trabalho em equipe com AGÊNCIA
con mejoras continuas, aplicando nuevas tec- melhorias contínuas, aplicando novas tecnologias ADUANEIRA -
nologías que nos ayudan a la eficiencia en los que nos ajudam a processar eficiência e assim poder prêmio concedido
procesos y así poder proyectar el camino de la projetar o caminho da Agência rumo aos seus 100 pela Câmara de
Agencia hacia sus 100 años de vida – compromiso anos de vida - compromisso assumido pela terceira Anunciantes do
asumido por la tercera generación (mis hijos) con geração (meus filhos) com meu pai (+) fundador da Paraguai - CAP
mi padre (+) fundador de la Agencia – hace más Agência – há mais de 7 décadas. - na 1ª Edição do
de 7 décadas. Ranking de Marcas
Com as Certificações OAS e ISO9001:2015, Empresariais 2021
Con las Certificaciones OEA e ISO9001:2015, obtivemos o primeiro lugar na categoria LOGÍSTICA (prêmio que nos
obtuvimos el primer puesto en la categoría - subcategoria AGÊNCIA ADUANEIRA - prêmio levou sinceramente
LOGISTICA – subcategoría AGENCIA ADUANERA concedido pela Câmara de Anunciantes do de surpresa),
– premio otorgado por la Cámara de Anunciantes Paraguai - CAP - na 1ª Edição do Ranking de nos incentivam
del Paraguay – CAP – en la 1ra Edición del Ranking Marcas Empresariais 2021 (prêmio que nos levou a continuar
de Marcas de Empresas 2021 (premio que nos sinceramente de surpresa), nos incentivam a avançando no
tomó por sorpresa sinceramente), nos impulsan continuar avançando no caminho das boas práticas. caminho das boas
a seguir avanzando en el camino de las buenas práticas.”
prácticas. Iniciamos o processo de Certificar Conformidade
em 2021, porque temos certeza de que podemos
Empezamos el año 2021 el proceso de Certificar alcançá-lo. O único caminho que vemos da Agência
Compliance, porque estamos seguros que lo po- Sallustro é o caminho do que é legal e do que é
demos lograr. El único camino que vemos desde correto, aqui demonstramos para clientes, amigos,
la Agencia Sallustro es el camino de lo legal y de parceiros e todo o país, que é possível cumprir todos
lo correcto, aquí demostramos a clientes, amigos, os requisitos nacionais e internacionais e que é
socios y al país entero, ¡que se puede cumplir con rentável para todos!
todas las exigencias nacionales e internacionales
y que eso es rentable para todos!

Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 48 | 73