Page 68 - RP48
P. 68

Transport

        TRANSPORTE


















































                                (PCRMA) de Asiqur. Así como certificación del  E também em processo de certificação como
                                lavadero.                           operador econômico qualificado OEC.
                                Y también en proceso de certificación como  Sobre investimentos?
                                operador económico calificado OEC.
                                                                    Temos investido muito.
                                ¿Sobre las inversiones?
        “Si bien nuestros                                           Em 2007 começamos a investir e crescer, com base
        aliados estratégicos    Hemos invertido mucho.              nas pessoas que nos apoiaram no início e a quem
        son nuestros                                                seremos gratos por toda a vida.
        clientes, en el tema    En el 2007 empezamos a invertir y crecer, en base
        inversiones nuestros    a la gente que nos apoyó al principio, y a las cuales  Em 2012, começamos a comprar nossos primeiros
        aliados estratégicos,   vamos a estar agradecidos de por vida.  caminhões por meio de bancos.
        nuestros socios son
        los bancos.”            En el 2012, empezamos a comprar nuestros pri-  E hoje nossos parceiros são os bancos. Eles são
                                meros camiones por los bancos.      nossos grandes aliados. Obviamente você tem que
        “Embora nossos                                              ser muito arrumado, apresentar os saldos e receber
        aliados estratégicos    Y hoy nuestros socios son los bancos. Ellos son  auditorias externas.
        sejam nossos            nuestros grandes aliados. Obviamente hay que
        clientes, em matéria    ser muy prolijo, presentar los balances y recibir  Cumprindo com os bancos, conseguimos construir
        de investimentos,       auditores externos.                 o imóvel, bem como a renovação e crescimento
        nossos aliados                                              da frota.
        estratégicos, nossos    Cumpliendo a los bancos, pudimos hacer el
        parceiros são os        predio, así como la renovación y crecimiento
        bancos.”                de la flota.


        68 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73