Page 76 - RP48

Foreign trade

COMERCIO EXTERIOR / COMÉRCIO ESTRANGEIRO

Para la Entidad, la reducción de las tarifas Para a Entidade, a redução das alíquotas do AFRMM
AFRMM es acertada, ya que esa es la forma de é acertada, pois este é o caminho para reduzir o
reducir el Costo Brasil, además de aumentar la Custo Brasil, bem como aumentar a produtividade
productividad y competitividad del país. Así, se e competitividade do País. Assim, será possível
podrá beneficiar a los consumidores y al sector beneficiar os consumidores e o setor produtivo para
productivo para lograr un crecimiento económico alcançar um crescimento econômico sustentável
sostenible en el largo plazo. em longo prazo.

Beneficios Benefícios

Según un estudio realizado por la Secretaría de De acordo com estudo realizado pela Secretaria de
Política Económica (SPE), del Ministerio de Eco- Política Econômica (SPE), do Ministério da Economia,
nomía, la reducción de la tasa AFRMM trae una a redução da alíquota do AFRMM traz uma série de
serie de beneficios, tales como: benefícios, como:

* facilitación de las importaciones, reduciendo el * Facilitação das importações, reduzindo o Custo
Costo Brasil y abaratando la producción nacional, Brasil e barateando a produção nacional podendo
lo que podría generar un impacto positivo del gerar um impacto positivo de 0,2% no Produto
0,2% en el Producto Bruto Interno (PIB); Interno Bruto (PIB);

* reducción del costo de vida doméstico, es- * Redução do custo de vida interno, em especial
pecialmente para los más pobres, a través de dos mais pobres, a partir do barateamento dos
alimentos más baratos, con rebajas en el precio alimentos, com rebatimentos sobre o preço de
del combustible y gas para cocinar; combustíveis e gás de cozinha;

* la expectativa es que la reducción del AFRMM * Expectativa é que a redução do AFRMM possa
pueda reducir el precio de los alimentos básicos reduzir o preço dos produtos da cesta básica em,
en al menos un 4%; pelo menos, 4%;

76 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48