Page 88 - Prot 47-FLIPP
P. 88
URUGUAY BANCOS
BROU ESTÁ SIEMPRE APOYANDO
EL CRECIMIENTO DE LAS EMPRESAS
NACIONALES
O BROU ESTÁ SEMPRE APOIANDO
O CRESCIMENTO DAS EMPRESAS NACIONAIS
EN ESTA ENTREVISTA EXCLUSIVA, PUDIMOS CONOCER DE QUE MANERA EL BROU DA SU
RESPALDO A LOS EXPORTADORES URUGUAYOS.
NESTA ENTREVISTA EXCLUSIVA, PUDEMOS SABER COMO O BROU APOIA OS EXPORTADORES
URUGUAIOS.
Gerente Ejecutiva del Área Corporativa - BROU
Cra. Gabriela Fernández
El BROU apoya fuertemente a los O BROU apoia fortemente os expor-
exportadores uruguayos, y fue tadores uruguaios e foi parte funda-
parte fundamental de premios mental dos prêmios concedidos às
que se entregaron a las empresas empresas há algumas semanas. Como
hace muy pocas semanas. ¿Cómo você vê o desempenho do comércio
ve el desempeño del comercio exterior uruguaio nesse contexto
exterior uruguayo en este con- de diferenças entre os membros do
texto de diferencias entre los Mercosul?
miembros del Mercosur?
No cumprimento da nossa missão, e
En cumplimiento de nuestra misión, como Banco País, apoiamos decisi-
y como Banco País, apoyamos deci- vamente os exportadores, com um
didamente a los exportadores, con conjunto de soluções que lhes per-
un abanico de soluciones que les mitem desenvolver os seus negócios
permiten desarrollar sus negocios contando con asesora- com aconselhamento especializado, uma vasta rede de
miento experto, una amplia red de corresponsales, tarifas correspondentes, tarifas muito convenientes e créditos
muy convenientes, y créditos que potencian su desempeño. que potenciam o seu desempenho.
En esa línea, el año pasado entraron en vigencia nuevas Neste sentido, entraram em vigor no ano passado novas
tarifas por parte del Banco, tendientes a bajar los costos taxas do Banco, com vista à redução de custos, nomea-
particularmente en este sector. damente neste sector.
La mayoría de los principales exportadores del país, de A maioria dos principais exportadores do país, dos diver-
los distintos rubros de actividad, son clientes de nuestro sos setores de atividade, são clientes do nosso banco e
banco y muchos de ellos, desde hace muchos años. muitos deles estão há muitos anos.
Luego del crecimiento de las exportaciones en 2021, las .Após o crescimento das exportações em 2021, as pers-
perspectivas para este año continúan siendo favorables. pectivas para este ano continuam favoráveis. Segundo
Según estimaciones de Uruguay XXI, se prevé un cre- estimativas do Uruguai XXI, espera-se um crescimento de
cimiento en el orden del 5% para las exportaciones de cerca de 5% nas exportações de mercadorias em 2022. Da
bienes en 2022. Asimismo, el desempeño del comercio mesma forma, o desempenho do comércio exterior poderá
exterior podría verse influenciado favorablemente por ser influenciado favoravelmente por possíveis avanços na
eventuales avances en materia de negociación de nuevos negociação de novos acordos comerciais.
acuerdos comerciales
88 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 14 | número 47
