Page 91 - Prot 47-FLIPP
P. 91

BANCOS                                                                             URUGUAI


          Primeramente, nuestro país ofrece un entorno político    Em primeiro lugar, nosso país oferece um ambiente
          estable y una consolidada democracia, lo que ha sido   político estável e uma democracia consolidada, o que foi
          reconocido en distintas publicaciones en la materia:   reconhecido em diferentes publicações sobre o assunto:
          según los datos recientemente publicados por la Uni-  de acordo com dados recentemente publicados pela Uni-
          dad de Inteligencia de “The Economist”, en su “Índice de   dade de Inteligência de “The Economist”, em seu “Índice
          Democracia 2021” Uruguay es el país más democrático   de Democracia 2021” Uruguai é o país mais democrático
          de Latinoamérica.                        da América Latina.
          Otra fortaleza de nuestro país consiste en la existencia   Outro ponto forte do nosso país é a existência de um qua-
          de un marco legal favorable que promueve e incentiva las   dro legal favorável que promove e incentiva o investimento,
          inversiones, otorgando un trato igualitario a inversores   concedendo tratamento igualitário aos investidores locais
          locales y extranjeros.                   e estrangeiros.

           Asimismo, otro elemento especialmente valorado por    Da mesma forma, outro elemento especialmente valoriza-
          las empresas que eligen invertir aquí, refiere a la calidad   do pelas empresas que aqui optam por investir refere-se
          y disponibilidad de talento humano; así como, la solidez   à qualidade e disponibilidade do talento humano; assim
          macroeconómica y el clima de negocios también contri-  como, a solidez macroeconômica e o clima de negócios
          buyen a convertir a Uruguay en un destino por excelencia   também contribuem para que o Uruguai seja um des-
          para la recepción de inversión extranjera.   tino por excelência para a recepção de investimentos
                                                   estrangeiros.
          El BROU ya cuenta entre sus clientes, inversores de la
          región, que han elegido Uruguay, nos han elegido como   O BROU já conta entre seus clientes, investidores da região,
          banco y permanecen trabajando activamente con noso-  que escolheram o Uruguai, nos escolheram como banco
          tros; por lo que  estamos abiertos a recibir  nuevos clien-  e continuam trabalhando ativamente conosco; por isso
          tes  que tengan nuestros mismos objetivos y principios.   estamos abertos a receber novos clientes que tenham os
                                                   mesmos objetivos e princípios.

















                                           BROU






























          Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 14 | número 47     | 91
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96