Page 45 - PROT54
P. 45

Expresión en tiempo real
          de la economía del país









                       Inversiones en otros puertos de la región  Investimentos em outros portos da região

                       El compromiso de Uruguay con el crecimiento comercial  O compromisso do Uruguai com o crescimento comercial
                       sostenido se refleja en las inversiones en otros puertos  sustentado se reflete em investimentos em outros portos
                       a lo largo del río Uruguay, como Colonia, Nueva Palmira y  ao longo do Rio Uruguai, como Colônia, Nueva Palmira e
                       Fray Bentos. Estas infraestructuras están siendo notables,  Fray Bentos. Estas infra-estruturas estão a ser notáveis,
                       marcando un cambio significativo en la región y apuntando  marcando uma mudança significativa na região e
                       a una mayor competitividad en el comercio internacional.  apontando para uma maior competitividade no comércio
                                                                 internacional.
                       El Dr. Curbelo destacó el impacto positivo que ha tenido
                       la carga paraguaya en la actividad portuaria de Uruguay.  O Dr. Curbelo destacou o impacto positivo que a carga
                       En el 2022, se alcanzó un hito histórico de 1,080,000 TEUs  paraguaia teve na atividade portuária do Uruguai. Em
                       movidos a través de los puertos uruguayos, en gran parte  2022, foi alcançado um marco histórico de 1.080.000
                       gracias a la elección de Paraguay de utilizar los puertos  TEUs movimentados pelos portos uruguaios, em grande
                       uruguayos, en particular el puerto de Montevideo. Estos  parte graças à escolha do Paraguai em utilizar os portos
                       números no son meras estadísticas, sino un testimonio del  uruguaios, especialmente o porto de Montevidéu. Estes
                       crecimiento económico y comercial que ambas naciones  números não são meras estatísticas, mas um testemunho
                       están experimentando juntas.              do crescimento econômico e comercial que ambas as nações
                                                                 estão a experimentar em conjunto.












                                       Boluda towage reyla


                                        BOLUDA TOWAGE REYLA
































          Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | Edição 54 | 15 Anos   | 45
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50