Page 43 - PROT54
P. 43

Expresión en tiempo real
          de la economía del país










                       Esta visión promueve la estabilidad y la equidad en la toma  Esta visão promove a estabilidade e a equidade na tomada
                       de decisiones, lo que beneficia a todos los actores.  de decisões, o que beneficia todos os atores.

                       El Dr. Curbelo subrayó que más allá de otras obras de in-  O Dr. Curbelo destacou que além de outras obras de
                       fraestructura en la región, el funcionamiento óptimo de la  infraestrutura na região, o ótimo funcionamento ótimo da
                       Hidrovía Paraná Paraguay, es de importancia determinante.  Hidrovía Paraná Paraguai, é de importância  determinante.
                       Este puerto desempeña un papel crucial en el comercio  Este porto desempenha um papel crucial no comércio
                       regional y debe operar eficazmente para impulsar el cre-  regional e deve funcionar de forma eficaz para impulsionar
                       cimiento económico en la zona.            o crescimento econômico na área.
                       También destacó que Uruguay ha realizado inversiones  Ele também destacou que o Uruguai realizou investimentos
                       estratégicas en infraestructura portuaria con el objetivo  estratégicos em infraestrutura portuária com o objetivo de
                       de fortalecer su posición como socio comercial confiable  fortalecer sua posição como parceiro comercial confiável
                       para Paraguay y otros países de la región. Entre estas  para o Paraguai e outros países da região. Entre esses
                       inversiones se encuentran:                investimentos se encontram:


                       Uruguay también ha avanzado en la profundización del  O Uruguai também avançou no aprofundamento do canal
                       canal de acceso al puerto de Montevideo, aumentando su  de acesso ao porto de Montevidéu, aumentando sua
                       profundidad a 13 metros.                  profundidade para 13 metros.


















                                         CAMARA DE PRACTICAJE




                                            Camara de Practicaje
























          Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | Edição 54 | 15 Anos   | 43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48