Page 84 - RP49

Foreign trade

COMERCIO EXTERIOR / COMÉRCIO ESTRANGEIRO

NECESITAMOS

SER MÁS COMPETITIVOS

PRECISAMOS SER MAIS COMPETITIVOS

EN ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA REVISTA PROTAGONISTA, PREGUNTAMOS A
LA PRESIDENTA DE LA UNIÓN DE EXPORTADORES, ANDREA ROTH, SOBRE LOS
EXPORTADORES URUGUAYOS, LOS PRECIOS DE LOS COMMODITIES, LOS DESAFÍOS
QUE ESTÁN VIVIENDO Y LOS ACUERDOS COMERCIALES. A CONTINUACIÓN SUS
Presidenta RESPUESTAS SOBRE ESTOS IMPORTANTES TÓPICOS.
Unión de Exportadores
Andrea Roth EM ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA A REVISTA PROTAGONISTA, PERGUNTAMOS À
PRESIDENTA DO SINDICATO DOS EXPORTADORES, ANDREA ROTH, SOBRE OS
URUGUAY
EXPORTADORES URUGUAIOS, OS PREÇOS DAS COMMODITIES, OS DESAFIOS QUE
VIVEM E OS ACORDOS COMERCIAIS. AQUI ESTÃO SUAS RESPOSTAS SOBRE ESSES
TÓPICOS IMPORTANTES.

La pandemia ha sido un punto de inflexión en el A pandemia foi um divisor de águas no comércio
comercio exterior. ¿Cómo se han adaptado los exterior. Como os exportadores uruguaios se
exportadores uruguayos? adaptaram?

La capacidad de adaptación que vienen demos- A capacidade de adaptação que os exportadores vêm
trando los exportadores es realmente algo para mostrando é realmente algo a destacar. No início da
destacar. Al inicio de la pandemia debieron aplicar pandemia, eles tiveram que aplicar protocolos de
protocolos de un día para el otro, enfrentar desafíos um dia para o outro, enfrentar desafios logísticos
logísticos muy complejos y trabajar en un contexto muito complexos e trabalhar em um contexto de
de incertidumbre muy superior a lo normal. Des- incerteza muito maior do que o normal. A partir da
de la Unión de Exportadores del Uruguay (UEU) União de Exportadores do Uruguai (UEU) estávamos
estuvimos apoyando en ese sentido, buscando apoiando nesse sentido, buscando mecanismos
mecanismos con las autoridades para evitar junto às autoridades para evitar atrasos, aliviar
demoras, para alivianar costos y transitar por un custos e passar por um período difícil da melhor
período difícil de la mejor manera. Creo que salimos forma. Acredito que saímos dessa fase fortalecidos,
fortalecidos de esa etapa, tanto a nivel institucional tanto em nível institucional quanto empresarial. A
como empresarial. pandemia deixou consequências, que agora são
agravadas pela guerra na Ucrânia. Temos preços de
La pandemia dejó secuelas, que ahora se ven agra- commodities em alta, mas também custos logísticos
vadas por la guerra en Ucrania. Tenemos precios e de insumos com aumentos consideráveis.
de commodities en aumento, pero también costos
logísticos y de insumos con subas considerables. Em relação aos preços das commodities, sua vola-
tilidade dificulta a consideração de uma estratégia
Con relación a los precios de los commodities su de longo prazo. Existe um roteiro que possa ser
volatilidad hace complicado plantearse una es- colocado em prática para aproveitar a situação e
trategia a largo plazo. ¿Existe alguna hoja de ruta conquistar novos mercados?
que pueda ponerse en práctica para aprovechar
la situación y ganar nuevos mercados? Queremos não depender dos preços das
commodities, ter uma matriz exportadora mais
Nos gustaría no depender de los precios de los diversificada, com produtos mais elaborados e
commodities, tener una matriz exportadora más fazer parte de cadeias de valor mais estáveis.
diversificada, con productos más elaborados y
formar parte de cadenas de valor más estables.

84 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 49