Page 82 - RP48

Foreign trade

COMERCIO EXTERIOR / COMÉRCIO ESTRANGEIRO

EL MEDIADOR

O MEDIADOR

MIGUEL SAINÚN NOZAR, ECONOMISTA, ESCRITOR Y MENTOR, CON UNA MIRADA
ESPECIAL SOBRE EL ROL DEL EMPRENDEDOR EN LA CONSTRUCCIÓN DEL FUTURO.
Economista, escritor y
mentor
MIGUEL SAINÚN NOZAR, ECONOMISTA, ESCRITOR E MENTOR, COM UMA VISÃO
Miguel Sainún Nozar ESPECIAL SOBRE O PAPEL DO EMPRESÁRIO NA CONSTRUÇÃO DO FUTURO.

Gigantescas fuerzas luchan por la supremacía Forças gigantescas pugnam pela supremacia global,
global, en un mundo donde la única certeza es num mundo onde a única certeza é que tudo deve
que todo debe cambiar. En el horizonte apenas mudar. No horizonte apenas perceptível dos tempos
perceptible de los tiempos venideros, la guerra que virão, a inesperada guerra entre Rússia e
inesperada entre Rusia y Ucrania añade nuevas Ucrânia acrescenta novas e indesejáveis incertezas
e indeseables incertidumbres en el camino de la no caminho da humanidade para a construção de
humanidad hacia la construcción de un futuro um futuro sem sobressaltos e em harmonia com os
sin problemas y en armonía con los deseos de anseios de seus habitantes.
sus habitantes.
Na percepção da maioria dos analistas
En la percepción de la mayoría de los analistas in- internacionais, em 23/02/2022 quando a Ucrânia foi
ternacionales, el 23/02/2022 cuando Ucrania fue invadida, a Carta das Nações Unidas, a Constituição
invadido, la Carta de las Naciones Unidas, la Cons- do Mundo, foi rasgada e seus princípios mais caros
titución del Mundo, fue destrozada y su principios violados por um dos vencedores da Segunda Guerra
más queridos violados por uno de los vencedores Mundial – Estados Unidos, China, Rússia, França e
de la Segunda Guerra Mundial - Estados Unidos, Reino Unido – que integram o Conselho de Segurança
China, Rusia, Francia y Reino Unido - que forman das Nações Unidas, órgão máximo do organismo,
parte del Consejo de Seguridad de las Naciones cuja missão principal é “velar pela paz, segurança
Unidas, máximo órgano de la organización, cuya e harmonia entre todas as nações”.
principal misión es “velar por la paz, la seguridad
y la armonía entre todas las naciones”.

82 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48