Page 26 - RP48

Administración Nacional de Puertos
República Oriental del Uruguay

“Si no captamos Refiriendome fundamentalmente a tener la Permitindo que nossos exportadores e importadores
cargas regionales, actitud de recibir buques cada vez más grandes, tenham as taxas mais adequadas. Se não
obviamente no cada vez con mayor calado. Tanto la exportación o capturamos cargas regionais, obviamente não
le vamos a poder importación al Uruguay, como las cargas en trán- conseguiremos dar as melhores condições aos
dar las mejores sito de la región, exigen niveles de productividad nossos importadores e exportadores.
condiciones de forma tal de abaratar los costos.
a nuestros
importadores y Permitiendo a nuestros exportadores e impor-
exportadores.” tadores, tener las tarifas más apropiadas. Si no
captamos cargas regionales, obviamente no le
“Se não capturamos vamos a poder dar las mejores condiciones a
cargas regionais, nuestros importadores y exportadores.
obviamente não
conseguiremos
dar as melhores
condições aos
nossos importadores
e exportadores.”

moviluno
Móvil UNO

26 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48