Page 49 - RP50

Ports

PUERTOS / PORTOS

La prueba de la competitividad de nuestros puertos es que A prova da competitividade dos nossos portos é que
España es el país de la UE que más contenedores mueve, y Espanha é o país da UE que mais contentores movimenta,
que tres puertos españoles (Valencia, Bahía de Algeciras y e que três portos espanhóis (Valência, Bahía de Algeciras e
Barcelona) se encuentran entre los 50 primeros del mundo Barcelona) estão entre os 50 melhores do mundo em termos
en movimiento de contenedores. de movimentação de contentores.
“Uno de los retos
¿Cuáles son los desafíos más urgentes que deben en- Quais são os desafios mais urgentes que devem ser enfren-
frentarse para que los puertos españoles logren mayor tados para que os portos espanhóis alcancem um maior más importantes
desarrollo? desenvolvimento? es la digitalización
de procesos en el
Uno de los retos más importantes es la digitalización de Um dos desafios mais importantes é a digitalização
procesos en el sistema portuario de interés general. Esa dos processos no sistema portuário de interesse geral. sistema portuario
digitalización incluye una inversión material en instala- Esta digitalização inclui um investimento material em de interés
ciones y equipos, y otra intangible, siendo esta última la instalações e equipamentos, e outro intangível, sendo este general.”
que está repuntando en los últimos años. Este repunte se último o que tem vindo a aumentar nos últimos anos. Esta
apoya en la evolución que se está registrando desde las recuperação baseia-se na evolução que está a decorrer das
actuales plataformas de ventanilla única para escalas de atuais plataformas de janela única para escalas de navios “Um dos desafios
buques (‘dueport’) y ‘port community systems’ (PCS), hasta (‘dueport’) e ‘port community systems’ (PCS), para novas mais importantes
nuevas plataformas digitales dotadas de habilitadores plataformas digitais equipadas com facilitadores digitais
digitales de inteligencia artificial, de fiabilidad, capaces de inteligência artificial, de fiabilidade, capaz de fornecer é a digitalização
de proveer inteligencia y sincromodalidad a los procesos, inteligência e sincronia aos processos, como o projeto dos processos no
como el proyecto SIMPLE que estamos desarrollando SIMPLE que estamos desenvolvendo em conjunto com o sistema portuário
junto con el Ministerio de Transportes y el administrador Ministério dos Transportes e o gestor de infraestrutura de interesse geral.”
de infraestructuras ferroviarias, Adif. ferroviária, Adif.

De cara a futuro, necesitamos de manera urgente super- Olhando para o futuro, precisamos urgentemente sobrepor
poner a las capas de las infraestructuras y de la prestación uma terceira camada de infoestrutura avançada, capaz de
de servicios, una tercera capa de infoestructura avanzada, atender às novas exigências do mercado, sobre as camadas
capaz de atender los nuevos requerimientos del mercado. de infraestrutura e prestação de serviços.

translog

Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 50 | 49