Page 45 - RP49

Ports

PUERTOS / PORTOS

emisión de gases contaminantes al ambiente, 2 de meio ambiente em 99%, 2 dessas dragas estão En este momento,
dichas dragas están trabajando en este momento trabalhando atualmente na América do Sul. estamos trabajando
en Sudamérica. en el Puerto de
Como foi a entrada da empresa em nossa região e Montevideo el
¿Cómo fue la entrada de la empresa a nuestra quais tarefas você está desenvolvendo atualmente proyecto Taurus de
región y que tareas están desarrollando en este no Uruguai? UPM; el cual inició
momento en el Uruguay? en 2019 (fase 1 del
O primeiro trabalho de Jan de Nul foi entre Argentina proyecto se movió 1,2
El primer trabajo de Jan de Nul fue entre Argentina e Uruguai, em um gasoduto que envolvia peças millones de metros
y Uruguay, en un gasoducto que implicó complejas técnicas complexas devido à dragagem do canal cúbicos)
partes técnicas debido a un dragado del canal de de navegação a 16 metros e também complicações
navegación a 16 metros y también complicaciones ambientais, já que na área de Santa Ana do Neste momento,
medio ambientales, ya que en la zona de Santa Ana Uruguai, tivemos que trabalhar com bulldozers até estamos
en Uruguay, tuvimos que trabajar con excavadoras conseguirmos uma operação bem sucedida trabalhando no
hasta que logramos una exitosa operación Porto de Montevidéu
Neste momento, estamos trabalhando no Porto de no projeto UPM
En este momento, estamos trabajando en el Puerto Montevidéu no projeto UPM Taurus; que começou Taurus; que começou
de Montevideo el proyecto Taurus de UPM; el cual em 2019 (a fase 1 do projeto movimentou 1,2 milhão em 2019 (a fase 1 do
inició en 2019 (fase 1 del proyecto se movió 1,2 mi- de metros cúbicos) e hoje estamos dragando o cais projeto movimentou
llones de metros cúbicos) y hoy estamos dragando para 13 metros usando uma draga escavadeira (que 1,2 milhão de metros
la dársena a 13 metros usando una draga excavado- dragará mais de 500 metros cúbicos) juntamente cúbicos)
ra (que dragará más de 500 metros cúbicos) junto com duas barcaças.
a dos barcazas.

puerto seguro fluvial

Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 49 | 45