Page 42 - RP49
P. 42

Ports

        PUERTOS / PORTOS










































       Y en nuestra región, la
       crisis hídrica realmente
       ha perjudicado nuestra
       logística donde
       muchas posibilidades
       de negocios con
       mercados fuera de la
       región han debido ser
       dejados de lado por la
       incertidumbre de no
       poder llevar el producto
       desde el punto de
       producción a destino
       final.                   Puertos cerrados, barcos en vilo, diferentes estandar  Portos fechados, navios em suspenso, diferentes
                                sanitarios que afectaron la logística y luego el bloqueo  padrões sanitários que afetaram a logística e depois
       E em nossa região,       del Canal de Suez, sumando mucha más leña al fuego  o bloqueio do Canal de Suez, colocando muito mais
       a crise hídrica          y poniendo en jaque con lo que fue la logística hacia  lenha na fogueira e colocando em xeque a logística
       afetou muito nossa       y desde Europa.                     de e para a Europa.
       logística onde muitas
       oportunidades            Y en nuestra región, la crisis hídrica realmente ha  E em nossa região, a crise hídrica afetou muito
       de negócios com          perjudicado nuestra logística donde muchas posibi-  nossa logística onde muitas oportunidades de
       mercados fora da         lidades de negocios con mercados fuera de la región  negócios com mercados fora da região tiveram
       região tiveram que       han debido ser dejados de lado por la incertidumbre  que ser deixadas de lado devido à incerteza de não
       ser deixadas de lado     de no poder llevar el producto desde el punto de  conseguir levar o produto do ponto de produção
       devido à incerteza de    producción a destino final.         até o destino final.
       não conseguir levar
       o produto do ponto       Por todo lo mencionado, hay que cambiar la con-  Por tudo isso, é preciso mudar a concepção para
       de produção até o        cepción para lograr estar cerca de los mercados,  estar próximo dos mercados, das necessidades
       destino final.           de las necesidades de producción. Una opción  da produção. Uma opção que propomos são as
                                que planteamos son las cadenas de cercanías,  cadeias suburbanas, especialmente nos casos em

        42 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 49
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47