Page 56 - RP48
P. 56

Transport

        TRANSPORTE


        EL TRANSPORTE


        NO ES FORMADOR DE PRECIOS


        O TRANSPORTE NÃO É FORMADOR DE PREÇOS





        LA FEDERACIÓN ARGENTINA DE ENTIDADES EMPRESARIAS DEL AUTOTRANSPORTE DE CARGAS (FADEEAC),
        NOS EXPLICAN POR QUÉ EL TRANSPORTE NO ES FORMADOR DE PRECIOS.

        A FEDERAÇÃO ARGENTINA DE ENTIDADES EMPRESARIAIS DE TRANSPORTE DE CARGAS (FADEEAC), EXPLICA
        POR QUE O TRANSPORTE NÃO É UM FORMADOR DE PREÇOS.



                                “Los transportistas no somos formadores de  “As operadoras não são formadoras de preços.
                                precios. Según la distancia y el tipo de producto,  Dependendo da distância e do tipo de produto, a
                                la incidencia del flete en el precio final de un  incidência do frete no preço final de um produto
                                producto es de entre 2 y 4 por ciento. No es co-  fica entre 2 e 4 por cento. Não é correto que se o
                                rrecto que si el flete aumenta 30% se traslade ese  frete aumentar 30%, esse aumento seja transferido
                                incremento de forma directa al azúcar, el aceite o  diretamente para o açúcar, óleo ou carne”, disse
                                la carne”, dijo Roberto Guarnieri, presidente de la  Roberto  Guarnieri,  presidente  da  Federação
                                Federación Argentina de Entidades Empresarias  Argentina de Entidades Empresariais de Transporte
                                del Autotransporte de Cargas (FADEEAC).  de Carga (FADEEAC)
                                Ante versiones que responsabilizan de los au-  Perante  versões  que  culpam  os  aumentos
                                mentos en diferentes productos al transporte  de diferentes produtos para o transporte de
                                de cargas, la Federación que nuclea a 43 cáma-  mercadorias, a Federação que reúne 43 câmaras
                                ras de transporte de todo el país (alrededor de  de transporte de todo o país (cerca de 4.000 PME
                                4000 pymes familiares, en su mayoría) considera  familiares, na sua maioria) considera oportuno
                                oportuno compartir un par de ejemplos prácticos  partilhar alguns exemplos práticos para ilustrar de
                                para graficar de modo claro por qué el sector no  forma clara o porquê o setor não é um formador
                                es formador de precios.             de preços.

                                Caso 1. Aceite mezcla botellas de 1 litro.  Caso 1. Óleo misto em garrafas de 1 litro.

                                El costo para transportar 28 toneladas (28.000 kg)  O custo para transportar 28 toneladas (28.000 kg)
                                de aceite embotellado para consumo familiar a  de óleo engarrafado para consumo familiar ao longo
                                lo largo de 700 km (desde una planta productora  de 700 km (de uma planta de produção a um centro
                                hasta un centro de distribución) es de 120.000  de distribuição) é de 120.000 pesos finais.
                                pesos finales.
                                                                    Levando em conta uma garrafa de petróleo cujo
                                Tomando en cuenta una botella de aceite cuyo  preço ao consumidor é de US $250, a remessa total
                                precio al consumidor es de $250, el cargamento  terá um valor de 7 milhões de pesos. Sobre o valor de
                                total tendrá un valor de 7 millones de pesos.  cada garrafa ($250), o peso do custo de transporte
                                Sobre el valor de cada botella ($250), el peso del  é de $4,29, o que equivale a 1,71% do valor final.
                                costo de transporte es de $4,29, lo que equivale
                                al 1,71% del valor final.           No caso hipotético de haver um aumento de 20%
                                                                    no preço do combustível, a incidência do custo de
                                En el hipotético caso que se produjera un aumen-  transporte no preço total deveria ser de $5,14, o que
                                to del 20% del precio del combustible, la inciden-  equivaleria a 2,06% do valor final da garrafa de óleo.
                                cia del costo por transporte sobre el precio total
                                debería ser de $5,14, lo que equivaldría a 2,06%
                                del valor final de la botella de aceite.



        56 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61