Page 52 - RP48
P. 52

Special COLD Report

        REPORTE ESPECIAL FRÍO / RELATÓRIO ESPECIAL FRIO




                                DESCENTRALIZAR: LA ESTRATEGIA


                                PARA SER MÁS COMPETITIVOS


                                DESCENTRALIZAR:
                                A ESTRATÉGIA PARA SER MAIS COMPETITIVO






        Director comercial de iFlow
        ARGENTINA
        Carlos Rewerski






                                ¿Invertimos, reducimos o esperamos? ¿Con qué  Investimos, reduzimos ou esperamos? Que recursos
                                recursos contamos? ¿Cuáles son los costes y los  temos? Quais são os custos e riscos? Como fazemos
                                riesgos? ¿Cómo hacemos para ser competitivos  para  sermos  competitivos  num  contexto  de
                                en un contexto de cambio permanente?  mudança permanente?

                                Estos y otros interrogantes son los que hoy las  Essas e outras perguntas são o que as empresas
                                empresas se plantean, en vistas de aumentar  estão fazendo hoje, para aumentar seus níveis
                                sus niveles de competitividad. En un mundo en  de competitividade. Em um mundo em que as
                                el que las estructuras organizacionales se acha-  estruturas organizacionais estão se achatando
                                tan y se tiende a operar cada vez más en red, es  e há uma tendência a operar cada vez mais em
                                importante identificar dónde realmente cada  rede, é importante identificar onde cada empresa
                                compañía agrega valor y, en ese sentido, trazar  realmente agrega valor e, nesse sentido, traçar uma
                                una estrategia.                     estratégia.
                                Hoy, en la economía “copycat”, puede parecer  Hoje, na economia “copiadora”, pode parecer muito
                                muy sencillo copiar modelos exitosos, ya sea  fácil copiar modelos de sucesso, sejam eles produtos,
                                de productos, de servicios o de procesos. Y a su  serviços ou processos. E, por sua vez, podemos ter a
                                vez, podemos tener la sensación de que todo  sensação de que tudo pode ser imitado. Porém, há
                                puede ser imitado. Sin embargo, hay algo que  algo que não pode ser copiado: a essência, o talento
                                no se puede copiar: la esencia, el talento y el  e o conhecimento que, por sua vez, constituem os
                                conocimiento que, a su vez, constituyen los ver-  verdadeiros diferenciais do negócio que vale a pena
                                daderos diferenciales del negocio en los que vale  focar. E, para isso, também é importante que as
                                la pena enfocarse. Y para ello, resulta también  empresas e seus líderes consigam se desvencilhar
                                importante que las empresas y sus líderes logren  de outras arestas do negócio.
                                desprenderse de otras aristas del negocio.
                                                                    Nesse quadro, a terceirização de atividades que não
                                En ese marco, la tercerización de las actividades  são o core da empresa se posiciona como um ponto
                                que no son el core de la empresa se posiciona  chave. Na medida em que aqueles que assumem as
                                como un punto clave. En la medida en que  tarefas forem especialistas nelas, a empresa terá a
                                quienes asuman las tareas sean especialistas  oportunidade de ganhar competitividade: maior
                                en las mismas, la firma tendrá la oportunidad  eficiência operacional e economia de tempo são
                                de ganar competitividad: una mayor eficiencia  alguns dos benefícios derivados da descentralização
                                operativa y un ahorro de tiempos son algunos de  dos processos.
                                los beneficios derivados de la descentralización
                                de procesos.



        52 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48 Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48
        52 |
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57