Page 47 - RP48

Logistics

LOGÍSTICA

Hemos visto que hay una creciente tendencia Vimos que há uma tendência crescente de criação
en lo que concierne a la creación de proyectos de projetos logísticos ou parques logísticos. Você
logísticos o parques logísticos ¿coincide en que concorda que essa tendência também se repete
esta tendencia se replica también en Colombia? na Colômbia?

Totalmente. Hemos visualizado un crecimiento Totalmente. Temos visto um enorme crescimento na
enorme en la creación de centros logísticos o nue- criação de centros logísticos ou novas zonas francas,
vas zonas francas, por ejemplo, donde empresas por exemplo, onde empresas locais e internacionais
locales e internacionales planifican su operatoria planejam suas operações, o que é muito positivo
lo que para nosotros es muy positivo ya que la para nós, pois a maioria delas são, no final das
mayor parte de ellos son, al final, nuestros clien- contas, nossos clientes. Em suma, a organização “Una tendencia es
tes. En definitiva, la organización de la operatoria das operações de uma empresa graças às soluções que las empresas
de una empresa gracias a las soluciones logísticas logísticas que fornecemos com as estantes é um crean bodegas
que brindamos con los racks es un punto central ponto central pelo qual nos escolhem cada vez mais. en altura, lo que
por el cual nos eligen cada vez más. impone que se
Uma tendência é que as empresas criem armazéns necesiten racks para
Una tendencia es que las empresas crean bode- altos, o que impõe a necessidade de estantes la organización del
gas en altura, lo que impone que se necesiten para organizar o estoque e oferecemos tanto a stock y nosotros
racks para la organización del stock y nosotros possibilidade de adquirir as estantes quanto de ofrecemos tanto
ofrecemos tanto la posibilidad de adquirir los aluguel, onde não é a própria empresa que compra la posibilidad de
racks como el de renting, donde no es la empresa a estante, mas um investidor que acaba alugando adquirir los racks
en sí la que compra el rack sino un inversionista a estrutura. como el de renting,
que termina alquilando la estructura. donde no es la
Se você me perguntar por que muitas empresas empresa en sí la que
Si me preguntan el por qué muchas empresas eli- escolhem a Colômbia, eu diria que o fator humano compra el rack sino
gen Colombia les diría que el factor humano tiene tem muito a ver com isso, já que no país há um un inversionista que
mucho que ver, ya que en el país hay un marcado interesse marcante em formar pessoas e oferecer às termina alquilando la
interés por capacitar a las personas y ofrecer a empresas que querem se estabelecer uma força de estructura.”
las firmas que quieran instalarse, mano de obra trabalho que seja verdadeiramente qualificado por
realmente calificada por eso es que por ejemplo isso é, por exemplo, a zona franca de Cali alcançou “Uma tendência é
la zona franca de Cali ha logrado primacía frente a primazia sobre outras zonas francas da região. que as empresas
a otras zonas francas de la región. criem armazéns
Onde são produzidas as estantes comercializadas altos, o que impõe
¿Dónde se produce la estantería que comercia- pela AR Racking? a necessidade
liza AR Racking? de estantes para
O nosso centro de produção encontra-se em Tudela, organizar o estoque
Nuestro centro de producción está en Tudela, Espanha, o que garante a mais alta qualidade, pois e oferecemos tanto
España lo que garantiza la máxima calidad ya está em conformidade com as normas europeias, a possibilidade de
que cumple con estándares europeos, los que que são talvez as mais exigentes do mundo. adquirir as estantes
son quizá los más exigentes del mundo. quanto de aluguel,
Por esta razão, quem compra os nossos produtos onde não é a própria
Por ello, los que adquieren nuestros productos sabe que, a longo prazo, compra estruturas de empresa que
saben que, a la larga, compran estructuras de qualidade certificada, o que lhes dá a segurança compra a estante,
una calidad certificada lo que les da seguridad de que o seu produto irá realmente corresponder mas um investidor
en que su producto realmente cumplirá con sus às suas expectativas e necessidades. que acaba alugando
expectativas y necesidades. a estrutura.”

Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 48 | 47