Page 34 - RP48
P. 34
Ports
PUERTOS / PORTOS
UNA MIRADA COMPLETA
DE VERDADEROS EXPERTOS
UMA VISÃO COMPLETA DE VERDADEIROS ESPECIALISTAS
EN EL MARCO DEL POWER MEETING, UNO DE LOS EVENTOS ONLINE MÁS IMPORTANTES DE LA REGIÓN, TUVIMOS
EL PLACER DE PONER EN CONTACTO A VERDADEROS COLOSOS DEL SECTOR FLUVIAL Y MARÍTIMO CON EL GRAN
PÚBLICO, LOGRANDO UNA DESTACADA SERIE DE DEFINICIONES QUE COMPARTIMOS CON USTEDES EN EXCLUSIVA.
NO ÂMBITO DO POWER MEETING, UM DOS EVENTOS ONLINE MAIS IMPORTANTES DA REGIÃO, TIVEMOS
O PRAZER DE COLOCAR EM CONTACTO COM O GRANDE PÚBLICO VERDADEIROS COLOSSOS DO SETOR
FLUVIAL E MARÍTIMO, ALCANÇANDO UM CONJUNTO NOTÁVEL DE DEFINIÇÕES QUE COMPARTILHAMOS COM
VOCÊ EXCLUSIVAMENTE.
Como siempre, nos gusta conocer a la persona Como sempre, gostamos de conhecer a pessoa por
detrás del ejecutivo por lo que les queremos pro- trás do executivo, por isso queremos propor que
poner que se presenten para que toda nuestra se apresentem para que toda a nossa comunidade
comunidad los conozca. os conheça.
MIRIAM SARA REPETTO - Muchas gracias, qui- MIRIAM SARA REPETTO - Muito obrigada, gos-
siera decir que estoy muy contenta de participar taria de dizer que estou muito feliz em participar
de este interesante acontecimiento. Quisiera con- deste interessante evento. Gostaria de dizer que
tarles que soy abogada especializada en derecho sou advogada especializada em direito marítimo
marítimo con más de 20 años de experiencia en com mais de 20 anos de experiência nos setores
el sector público y en el sector privado. público e privado.
MANAGING PARTNER Una de mis principales características, según en- Uma das minhas principais características, no meu
Brezza Legal
PERÚ tiendo, es que soy una apasionada del sector, y hoy entender, é que sou apaixonada pelo setor, e hoje
lo ejerzo como vicepresidenta de la rama peruana trabalho como vice-presidente da filial peruana
Miriam Sara Repetto del Instituto Americano de Derecho Marítimo, y do Instituto Americano de Direito Marítimo e sou
socio fundadora de Huista Perú. sócio fundadora da Huista Peru.
ING. RICARDO KOWALEW - Un saludo a todos y ING. RICARDO KOWALEW - Saudações a todos e
con gusto me presento. com prazer me apresento.
Soy Ricardo Kowalew gerente general del Puerto Sou Ricardo Kowalew, gerente geral do Porto Se-
Seguro Fluvial con más de 10 años de experiencia guro Fluvial com mais de 10 anos de experiência
en esta destacada terminal portuaria. neste destacado terminal portuário.
https://bit.ly/RP48-14 Soy ingeniero industrial y tengo una maestría en Sou engenheiro industrial e tenho mestrado em
administración de empresas y he trabajado en administração de empresas e já trabalhei em
obras civiles carácter público y privado, en tra- obras civis públicas e privadas, em obras como
bajos como dragados y otros proyectos también dragagem e outros projetos também desenvolvi-
desarrollados aquí en el Paraguay. dos aqui no Paraguai.
Nuestro objetivo empresa, la cual está situada en O objetivo da nossa empresa, localizada na região
la zona de Villeta, es lograr un desarrollo sosteni- de Villeta, é alcançar o desenvolvimento susten-
ble y asesorar a nuestros clientes para que puedan tável e assessorar nossos clientes para que tam-
también contribuir a un desarrollo sostenible en bém possam contribuir para o desenvolvimento
nuestra industria. sustentável em nossa indústria.
34 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48
