Page 38 - Prot 46-FLIPP
P. 38

PORTAL DE NOTICIAS DEL SECTOR - PORTAL DE NOTÍCIAS DO SETOR: WWW.TODOLOGISTICANEWS.COM
          TodoLOGISTICA News




         NOTICIAS DESTACADAS DEL CAPÍTULO BOLIVIA - NOTÍCIAS DO CAPÍTULO BOLIVIA


          COMERCIO EXTERIOR                                                EMPRESARIALES
          COMÉRCIO EXTERIOR                                                EMPRESARIAIS

          Homologar pruebas PCR ayudará a                                  Empresas de Bolivia
          dinamizar el comercio exterior entre                             apuestan a crecer en
          Bolivia y Chile                                                  Paraguay

          Testes de PCR homologados ajudarão a                             Empresas da Bolivia
                                                                           apostam crescer no
          impulsionar o comércio exterior entre Bolívia e Chile            Paraguai
                                                                           Apostando a generar oportunidades
                                                                           de negocio, empresas de Bolivia han
                                                                           informado una posible inversión inicial
                                                                           cercana a los U$S 80 millones, según
                                                                           información de la Cámara Binacional
                                                                           Boliviano Paraguaya.

                                                                           El desembarco de empresas bolivianas
                                                                           ya sea de manera directa o en
                                                                           colaboración con firmas paraguayas, se
                                                                           da luego de reuniones de networking
                                                                           de alto nivel, rueda de negocios y visita
                                                                           a proyectos inmobiliarios, ganaderos
                                                                           y avance en la cooperación comercial
                                                                           de los empresarios bolivianos de los
                                                                           sectores agropecuario, automotriz,
                                                                           construcción, salud, farmacéutico,
                                                                           seguros, alimentos y servicios legales con
                                                                           sus pares de Paraguay.
                                                                           Cabe destacar que si bien siempre
                                                                           hubo buenas relaciones entre ambas
                                                                           naciones,  en los últimos años se
          Para el comercio exterior boliviano,   Para o comércio exterior boliviano, a   evidenció con mayor fuerza el desarrollo
                                                                           económico entre los dos países,
          la llegada de la pandemia significó no   chegada da pandemia significou não   tanto en las importaciones, como las
          solo sobre costos por los protocolos   só custos com protocolos de saúde e   exportaciones y en las inversiones.
          sanitarios y cambios operativos, sino que  mudanças operacionais, mas também
          además, los transportistas nacionales   que as transportadoras nacionais que
          que transitan por otros países, deben   transitam por outros países devem   Apostando na geração de oportunidades de
          acogerse a las reglas de dichas naciones.  respeitar as regras dessas nações.  negócios, as empresas bolivianas relataram
                                                                           um possível investimento inicial de cerca de
          Con el objetivo de dinamizar el proceso,   Com o objetivo de agilizar o processo,   US $ 80 milhões, segundo informações da
          siendo que Chile es uno de los paises   sendo o Chile um dos países de maior   Câmara Binacional Boliviana Paraguaia.
          que mayor relevancia tiene para el   relevância para o comércio exterior
          comercio exterior boliviano, desde el   boliviano, o Ministério de Comércio   O desembarque de empresas bolivianas,
          Ministerio de Comercio Exterior de   Exterior da Bolívia pede ao seu par   seja diretamente ou em colaboração com
          Bolivia, se le pide a su par chileno, que se  chileno a homologação da vacinação   empresas paraguaias, ocorre após encontros
          logre homologar el carnet de vacunación  e do teste PCR contra COVID -19 para   de networking de alto nível, conferências
          y la prueba PCR contra el COVID-19   resolver o conflito de transporte pesado.  de negócios e visitas a projetos imobiliários
          para resolver el conflicto del transporte                        e pecuários e avanços na cooperação
          pesado.                        Com essa medida, seriam evitados   comercial de empresários bolivianos dos
                                         atrasos desnecessários como o ocorrido   setores agrícola, automotivo, construção,
          Con esta medida, se evitarían demoras   entre 17 e 19 de dezembro, em que pelo   saúde , setores farmacêutico, de seguros,
          innecesarias como la  producida entre el   menos 100 operadoras internacionais   alimentação e serviços jurídicos com suas
          17 y el 19 de diciembre, donde al menos   foram impedidas de entrar no Chile   contrapartes no Paraguai.
          100 transportistas de ruta internacional   porque seus testes no Chile foram
          fueron restringidos de ingresar a Chile   positivos apesar de terem testes de PCR   Ressalte-se que, embora sempre tenha
          porque sus pruebas en Chile daban   negativos, o que gerou um bloqueio de   havido boas relações entre as duas nações,
          positivo a pesar de tener pruebas PCR   estrada fronteiriça Tambo Quemado-  nos últimos anos o desenvolvimento
          negativo, lo que generó un bloqueo   Chungara.                   econômico entre os dois países tem sido
          de la vía fronteriza Tambo Quemado-                              mais fortemente evidenciado, tanto nas
          Chungara.                                                        importações, quanto nas exportações e nos
                                                                           investimentos.


          38 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 46
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43