Page 18 - Revista PROTAGONISTA 44
P. 18

Es Transporte de Cargas

          É o Transporte de Carga









                                NUEVOS AUMENTOS DE COSTOS


                                 QUE ALARMAN A LA ACTIVIDAD


                              NOVOS AUMENTOS DE CUSTOS QUE ALARMAM

                                                      A ATIVIDADE






                                     Director del Departamento de Estudios Económicos y Costos
                                     Diretor do Departamento de Estudos Econômicos e Custos
                                                           FADEEAC
                                                         Emilio Felcman

                       En el primer trimestre el aumen-                          No primeiro trimestre, o aumento
                       to acumulado tendría un piso                              acumulado teria um piso de 15%.
                       de 15%. El fuerte incremento de                           O forte aumento de combustível
                       combustible en torno al 8% en                             em torno de 8% em março tem
                       marzo tiene fuerte responsabi-                            uma forte responsabilidade em
                       lidad en un piso en los costos de                         um piso nos custos do transporte
                       transporte para marzo de un 3%.                           para março de 3%.

                       En febrero los costos de trans-                           Em fevereiro, os custos com trans-
                       portar  mercadería  en  el  país                          porte  de  mercadorias  no  país
                       registraron una suba marcada                              registraram alta acentuada de
                       de 6.3 %, alcanzando el récord                            6,3%, atingindo o recorde mensal
                       mensual en dos años. Este re-                             em dois anos. O resultado vem
                       sultado se produce luego de un                            após um número decididamente
                       número también decididamente                              alto em janeiro, de 4,7%, fazendo
                       elevado de enero de 4.7%, lle-                            com que os custos de transporte
                       vando los costos de transporte a                          aumentassem 11,3% no primeiro
                       aumentar el 11.3% en los primeros dos meses del año.   bimestre. Para não ser menos, o forte aumento dos com-
                       Para no ser menos, el fuerte incremento de combustible   bustíveis em torno de 8% em março, no marco dos recentes
                       en torno al 8% en marzo, en el marco de los recientes   anúncios da YPF de reajustes mensais até maio, está im-
                       anuncios por parte de YPF de ajustes mensuales hasta   plicando um piso nos custos de transporte para março de
                       mayo, está implicando un piso en los costos de trans-  3% e não inferior a 15% para o primeiro trimestre de 2021.
                       porte para marzo de un 3% y de nada menos que un
                       15% para el primer trimestre de 2021.





                       “En febrero los costos de                “Em fevereiro, os custos com
                       transportar mercadería en el país        transporte de mercadorias no país
                       registraron una suba marcada             registraram alta acentuada de
                       de 6.3 %, alcanzando el récord           6,3%, atingindo o recorde mensal
                       mensual en dos años.”                    em dois anos.”






          18 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 44
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23