Page 10 - Revista PROTAGONISTA 44
P. 10

INTERNACIONAL                                SEGUROS / ENTREVISTA


           Cuando la solvencia y la calidad de servicio es parte integral de la filosofía de una empresa, es normal que se
                         pueda responder de la mejor manera ante las necesidades de los clientes.
           En esta entrevista exclusiva, pudimos conocer lo que implica un siniestro en el ámbito logístico y como una
                                gran empresa, como Assekuransa, es capaz de responder

           Quando a solvência e a qualidade do serviço fazem parte integrante da filosofia de uma empresa, é normal
                          que esta possa responder da melhor forma às necessidades dos clientes.
           Nesta entrevista exclusiva, pudemos saber o que implica uma reclamação na área da logística e como uma
                              grande empresa, como a Assekuransa, é capaz de responder.



                                    ASSEKURANSA RESPONDE

                                     ASSEKURANSA RESPONDE



                                Responsable de Reclamos / Gerente de Reclamações - Assekuransa
                                                   Erica Olbertz


         Si bien la palabra siniestro es algo que                          Embora a palavra sinistro seja algo que
         se puede entender, ciertamente tiene su                           pode ser entendido, certamente tem sua
         especificidad en el ámbito de la logística.                       especificidade no campo da logística.
         ¿Cómo explicaría de manera sencilla que                           Como você explicaria de forma simples o
         es un siniestro y cómo se maneja este tipo                        que é um sinistro e como lidar com esse
         de situaciones?                                                   tipo de situação?

         Un siniestro es algo que ocurre de mane-                          Um sinistro é algo que acontece inespera-
         ra inesperada. En el caso que nos ocupa                           damente. No caso específico que nos diz
         puntualmente, que son los seguros de                              respeito, que é o seguro de cargas, estamos
         carga, hablamos de un daño o algún incon-                         a falar de danos ou algum incómodo à
         veniente en la mercadería transportada y                          mercadoria transportada e segurada.
         asegurada.
                                                                           Minha função como Chefe do Departamen-
         Mi tarea como Responsable del Departa-                            to de Sinistros, junto com a equipe de Sofía
         mento de Siniestros, junto al equipo Sofía Pérez y el Director   Pérez e a Diretora Jurídica; Edgardo Rezzonico, é a gestão adminis-
         de Legales; Edgardo Rezzonico, es la gestión administrativa de   trativa de todos os sinistros que nos reportem os nossos clientes.
         todos los siniestros que nuestros clientes nos reportan.
                                                          Em geral, nosso setor é o primeiro na cadeia de soluções e iniciamos
         En general, nuestro sector es el primero en la cadena de solu-  uma série de processos que indicam como atuar em cada situação.
         ciones y damos inicio a una serie de procesos que indican cómo
         actuar ante cada situación.                      Existem sinistros que consideramos “pequenos” com valores de 1 a
                                                          500 dólares, estas são tratadas de forma simplificada com o envio
         Hay siniestros que consideramos “chicos” con valores de 1 a 500   de determinados documentos de forma digital, é principalmente
         dólares, estos se manejan de forma simplificada con el envío   por e-mail.
         de ciertos documentos de forma digital, es en su mayor parte
         a través de email.                               Nos sinistros de maior valor, enviamos um perito para fazer uma
                                                          revisão e investigação, e a seguir preparamos um relatório completo
         En siniestros de mayor valor, enviamos a un perito a realizar   das avarias, e com base nesse laudo tomamos uma resolução e
         una revisión y una investigación, para luego elaborar un informe   estabelecemos se aquela reclamação tem ou não cobertura técnica.
         completo de las averías, y en base a ese reporte tomar una reso-
         lución y establecer si ese reclamo tiene o no cobertura técnica.




          “Un siniestro es algo que ocurre de             “Um sinistro é algo que acontece
          manera inesperada. En el caso que nos           inesperadamente. No caso específico
          ocupa puntualmente, que son los seguros  que nos diz respeito, que é o seguro de
          de carga, hablamos de obviamente                cargas, estamos a falar de danos ou algum
          un daño o algún inconveniente en la             incómodo à mercadoria transportada e
          mercadería transportada y asegurada.”           segurada.”






          10 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 44
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15