Page 8 - Revista PROTAGONISTA 44
P. 8

AMÉRICA
                        AMÉRICA
          BREVES EMPRESARIALES internacionales - ESPAÑA / EMPRESAS DESTACADAS


                 AUTORIDAD PORTUARIA             AUTORIDAD PORTUARIA             AUTORIDAD PORTUARIA
                       PORTOS                         PORTOS                          PORTOS
              PUERTOS DEL ESTADO              PORT DE BARCELONA                 PORT VALENCIA










           España es el país de la Unión Europea   La Autoridad Portuaria de Barcelona   Gracias a la ubicación estratégica y su
           que cuenta con mayor longitud de   tiene definida su misión como organi-  área de influencia, el Puerto de Valen-
           costa (8.000 Km.). Además su situación   zación, su visión -qué se plantea llegar   cia es un punto clave en el comercio
           geográfica, próxima al eje de una de   a ser en un futuro-, y los valores que   exterior español
           las rutas marítimas más importantes   rigen su comportamiento como institu-
           del mundo, la beneficia de un mayor   ción. Toda la organización se esfuerza   La Autoridad Portuaria de Valencia
           afianzamiento como área estratégica   día a día para alcanzar estas máximas:  (APV), bajo la denominación comercial
           en el transporte marítimo internacio-                           de Valenciaport, es el organismo pú-
           nal y como plataforma logística del sur   Generar prosperidad en nuestra co-  blico responsable de la gestión de tres
           de Europa.                      munidad, incrementando la competi-  puertos de titularidad estatal situados
                                           tividad de nuestros clientes mediante   a lo largo de 80 kilómetros en el borde
           El Sistema Portuario español de titu-  la provisión eficiente y sostenible de   oriental del Mediterráneo español:
           laridad estatal está integrado por 46   servicios logísticos y de transporte.  Valencia, Sagunto y Gandía.
           puertos de interés general, gestiona-
           dos por 28 Autoridades Portuarias,   El código ético de la Autoridad Portua-  Valenciaport es el puerto español líder
           cuya coordinación y control de eficien-  ria de Barcelona tiene como finalidad   del Mediterráneo en tráfico comercial,
           cia corresponde al Organismo Público   establecer las pautas que deben presi-  fundamentalmente de mercancías
           Puertos del Estado, órgano depen-  dir el comportamiento ético de todas   en contenedor, gracias sobre todo a
           diente del Ministerio de Transportes,   las personas que trabajan en ella, en   un área de influencia dinámica y una
           Movilidad y Agenda Urbana y que tiene   su desarrollo diario, por lo que res-  extensa red de conexiones con los prin-
           atribuida la ejecución de la política   pecta a las relaciones e interacciones   cipales puertos del mundo.
           portuaria del Gobierno.         que mantiene con todos sus grupos de   Valenciaport es no sólo un elemento
                                           interés. Éstos son los propios trabaja-
           La importancia de los puertos como   dores, los clientes, los proveedores y   clave en la proyección exterior de la
           eslabones de las cadenas logísticas y   colaboradores externos, las institucio-  Comunidad Valenciana, sino también
           de transporte viene avalada por las   nes públicas y privadas y la sociedad   la puerta marítima de producción y
           siguientes cifras: por ellos pasan el   en general.             consumo de toda la Península Ibérica.
           cerca del 60% de las exportaciones y                            www.valenciaport.com
           el 85% de las importaciones, lo que re-  www.portdebarcelona.cat
           presenta el 53% del comercio exterior
           español con la Unión Europea y el 96%
           con terceros países.
           www.puertos.es



           A Espanha é o país da União Europeia   A Autoridade Portuária de Barcelona   Graças à sua localização estratégica e
           com a maior linha costeira (8.000 km).   definiu a sua missão como organi-  à sua área de influência, o Porto de Va-
           Além disso, a sua localização geográfi-  zação, a sua visão - o que pretende ser   lência é um ponto chave do comércio
           ca, junto ao eixo de uma das mais im-  no futuro - e os valores que regem o   exterior espanhol.
           portantes rotas marítimas do mundo,   seu comportamento como instituição.
           beneficia de uma maior consolidação   Toda a organização se esforça todos os   A Autoridade Portuária de Valência
           como área estratégica no transporte   dias para alcançar essas máximas:  (APV), sob o nome comercial de Valen-
           marítimo internacional e como plata-                            ciaport, é o órgão público responsável
           forma logística no sul da Europa.  Gerar prosperidade em nossa comu-  pela gestão de três portos estatais
                                           nidade, aumentando a competitivi-  localizados ao longo de 80 quilômetros
           O Sistema Portuário do Estado es-  dade de nossos clientes por meio da   na margem oriental do Mediterrâneo
           panhol é composto por 46 portos de   prestação eficiente e sustentável de   espanhol: Valência, Sagunto e Gandía.
           interesse geral, geridos por 28 Autori-  serviços de logística e transporte.
           dades Portuárias, cuja coordenação e                            Valenciaport é o porto espanhol líder
           controle da eficiência correspondem   O código ético da Autoridade Portuá-  no Mediterrâneo no tráfego comercial,
           ao Órgão Público Puertos del Estado,   ria de Barcelona tem como finalida-  principalmente de mercadorias em
           órgão dependente do Ministério dos   de estabelecer as pautas de debem   contentores, graças sobretudo a uma
           Transportes, Mobilidade e Agenda   presidir o comportamento ético de   área de influência dinâmica e a uma
           Urbana e que atribuiu a execução da   todas as pessoas que trabalham nela,   extensa rede de ligações com os princi-
           política portuária do Governo.  em seu desemvolvimento diário, pelo   pais portos do mundo.
                                           que respeita às relações e nterções que
           A importância dos portos como elos   mantem com todos os grupos de inte-  Valenciaport não é apenas um ele-
           nas cadeias logísticas e de transporte   resse. São os próprios trabalhadores,   mento chave na projecção externa da
           é sustentada pelos seguintes núme-  clientes, fornecedores e colaboradores   Comunidade Valenciana, mas também
           ros: por eles passam cerca de 60% das   externos, instituições públicas e priva-  a porta marítima da produção e do
           exportações e 85% das importações, o   das e a sociedade em geral.  consumo de toda a Península Ibérica.
           que representa 53% do comércio exte-                            www.valenciaport.com
           rior espanhol com a União Europeia e   www.portdebarcelona.cat
           96% com terceiros. países.
           www.puertos.es





          8 |
          8 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 44Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 12 | número 41
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13