Page 26 - PROT54

CIESP JUNDIAÍ FUE SEDE DEL

ENCUENTRO DE PROTAGONISTAS 2023 EN BRASIL
CIESP JUNDIAÍ SEDIOU O

ENCONTRO DE PROTAGONISTAS 2023 NO BRASIL

El pasado 5 de Octubre nos volvimos a encontrar en No último dia 5 de outubro nos encontramos novamente
Brasil. Ésta vez en el interior del estado de San Pablo, no Brasil. Desta vez no interior do estado de São Paulo,
en la bella ciudad de Jundiaí, uno de los municipios más na bela cidade de Jundiaí, um dos municípios mais
importantes del país, un lugar donde se respira logística, importantes do país, lugar onde se respira logística, onde
donde se vive “la industria de Brasil”. se vivencia “a indústria do Brasil”.

El Centro de las Industrias del Estado de San Pablo, CIESP O Centro das Indústrias do Estado de São Paulo, CIESP
Jundiaí fue la casa que nos recibió para establecer un Jundiaí foi a casa que nos recebeu para estabelecer um
nuevo “Encuentro de Protagonistas, Brasil, Camino para novo “Encontro de Protagonistas, Brasil, Caminho para
nuevos negocios”, reuniendo a más de 200 empresarios novos negócios”, reunindo mais de 200 empresários de
de los puertos, la logística, el transporte y el comercio portos, logística, transportes e estrangeiros comércio,
exterior, de diferentes países. de diferentes países.
Visión en conjunto Visão em conjunto

Allá por 2018, cuando ya conversábamos con el Sr. Marcio Em 2018, quando já conversávamos com o Sr. Marcio
Ribeiro, Director de Comercio Exterior de CIESP Jundiaí, ya Ribeiro, Diretor de Comércio Exterior do CIESP Jundiaí, já
observábamos la importancia de la internacionalización observamos a importância da internacionalização dos
de los municipios en Brasil en una entrevista con revista municípios no Brasil em entrevista à revista Protagonista
Protagonista y fue justamente esto lo que nos motivó e foi justamente isso que nos motivou a projetar ações em
a proyectar acciones juntos, acciones que se tornaron conjunto, ações que se tornaram realidade em outubro
realidad en Octubre de éste año. deste ano.

Reuniendo a los exponentes más destacados del sector, Reunindo os mais destacados expoentes do setor, o
el Encuentro trajo mucho más que oportunidades Encontro trouxe muito mais do que oportunidades
de negocios, permitió mostrar la opinión de actores de negócios, permitiu mostrar a opinião de atores
internacionales de Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, internacionais do Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai,
Perú y Venezuela. Peru e Venezuela.

26 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | Edición 54 | 15 Años