Page 30 - PROT54

FUE CONFERENCIA: ACCIONES DE

ANTAQ QUE APORTAN AL SECTOR

LOGÍSTICO

FOI PALESTRA: AÇÕES DA ANTAQ QUE CONTRIBUEM PARA AO
SETOR LOGÍSTICO

Superintendente de Outorgas SPEAKER DESTACADO DEL ENCUENTRO DE SPEAKER DESTACADO DO ENCONTRO DE
ANTAQ PROTAGONISTAS 2023 PROTAGONISTAS 2023
BRASIL
“ANTAQ TRABAJA INCANSABLEMENTE EN “A ANTAQ TRABALHA INCANSAVELMENTE EM
Renildo Silva ASOCIACIÓN CON EL SECTOR PRIVADO Y PARCERIA COM O SETOR PRIVADO E OUTROS
OTROS ORGANISMOS GUBERNAMENTALES ÓRGÃOS DO GOVERNO PARA GARANTIR QUE
PARA GARANTIZAR QUE BRASIL TENGA UNA O BRASIL TENHA UMA INFRAESTRUTURA
INFRAESTRUCTURA PORTUARIA EFICIENTE PORTUÁRIA DE ALTA QUALIDADE E EFICÁCIA,
Y DE ALTA CALIDAD, ESENCIAL PARA EL ESSENCIAL PARA O DESENVOLVIMENTO
DESARROLLO ECONÓMICO DEL PAÍS”. ECONÔMICO DO PAÍS.”

Un día, mi hijo me hizo una pregunta desafiante: “Papá, ¿a Um dia, meu filho me fez uma pergunta desafiadora: “Papai,
qué te dedicas?” ¿Cómo se le explica a un niño el trabajo de o que você faz?”. Como explicar para uma criança o trabalho
un regulador federal? Mi respuesta fue simple e ilustrativa. de um regulador federal? Minha resposta foi simples e
Le dije: “Mira alrededor de tu habitación. Tu videojuego ilustrativa. Eu disse a ele: “Olhe ao redor do seu quarto.
vino de Estados Unidos, ¿verdad? Pasó por un puerto. Tu Seu videogame veio dos Estados Unidos, certo? Passou pelo
ropa vino de alguna tienda y también pasó por un puerto. porto. Suas roupas vieram de alguma loja, e elas também
Incluso la electricidad de nuestra casa pasa por un puerto”, passaram pelo porto. Até a energia elétrica da nossa casa
ya que las centrales de gas y de energía eléctrica cuentan passa pelo porto”, já que as usinas de gás e energia elétrica
con terminales de regasificación y transformación que de- têm terminais de regaseificação e transformação que
penden de ello.” Esta explicación nos ayuda a comprender dependem dele.” Essa explicação ajuda a entender que tudo
que todo lo que nos llega pasa, de alguna manera, por puer- o que chega até nós passa, de alguma forma, por portos,
tos, carreteras, ferrocarriles y otros modos de transporte. rodovias, ferrovias e outros modais de transporte.

Hasta 1993, las operaciones portuarias eran predominante- Até 1993, a operação portuária era predominantemente
mente públicas. Con la Ley 8630 esta función pasó al sector pública. Com a Lei 8630, essa função passou para o setor
privado. El gobierno federal, incluida ANTAQ, tiene ahora privado. O governo federal, incluindo a ANTAQ, passou a ter
la función de crear las condiciones para que la inversión o papel de criar condições para que o investimento privado
privada pueda ocurrir en un entorno empresarial saludable pudesse ocorrer em um ambiente de negócios saudável
y seguro. La agencia se dedica a brindar condiciones para e seguro. A agência se dedica a fornecer condições para
que el sector privado invierta en infraestructura portuaria, que o setor privado invista em infraestrutura portuária,
aumentando la capacidad de manejo de carga y mejorando aumentando a capacidade de movimentação de cargas e
la eficiencia logística. melhorando a eficiência logística.

Actualmente, Brasil depende en gran medida del transpor- Atualmente, o Brasil depende muito do transporte
te fluvial y portuario. El 95% del comercio físico nacional aquaviário e portuário. 95% do comércio físico nacional
pasa por puertos, lo que representa una carga importante passa pelos portos, o que representa uma carga significativa
de bienes y productos. Para entender la complejidad de la de bens e produtos. Para entender a complexidade da
logística involucrada, basta considerar que la operación de logística envolvida, basta considerar que a operação de
transformación de gas en energía eléctrica en el país pasa transformação de gás em energia elétrica no país envolve
por terminales de regasificación que también dependen terminais de regaseificação que também dependem do
del funcionamiento eficiente de los puertos. funcionamento eficiente dos portos.

30 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | Edición 54 | 15 Años