Page 22 - PROT54
P. 22

GRUPO PUERTO SEGURO: LIDERANDO



                                    LA INNOVACIÓN LOGÍSTICA EN


                                    PARAGUAY




                                    GRUPO PUERTO SEGURO:
                                    LIDERANDO A INOVAÇÃO LOGÍSTICA NO PARAGUAI


        Presidente
        Grupo Puerto Seguro         EL INGENIERO FRANCISCO GRIÑO, PRESIDENTE  O   ENGENHEIRO      FRANCISCO    GRIÑO,
        Paraguay
                                    DEL GRUPO PUERTO SEGURO DE PARAGUAY,  PRESIDENTE DO GRUPO PUERTO SEGURO
                                    DESTACÓ  LOS  LOGROS  Y  DESAFÍOS  DE  DO PARAGUAI, DESTACOU AS CONQUISTAS
        Ing. Francisco Griño        LA COMPAÑÍA EN EL ENCUENTRO DE  E DESAFIOS DA EMPRESA NO ENCONTRO DE
                                    PROTAGONISTAS PARAGUAY 2023.             PROTAGONISTAS PARAGUAI 2023



                                    Con vasta experiencia en terminales portuarias, el Grupo  Com vasta experiência em terminais portuários, o Grupo
                                    se ha destacado en el mercado y demostrado compromiso  tem se destacado no mercado e demonstrado compromisso
                                    con la innovación y desarrollo sostenible.  com a inovação e o desenvolvimento sustentável.
                                    Fundado en 2009, el Grupo Puerto Seguro ha mostrado  Fundado em 2009, o Grupo Puerto Seguro tem apresentado
                                    crecimiento significativo. Inicialmente, estableció una ter-  um crescimento significativo. Inicialmente, instalou um
                                    minal de soluciones logísticas en Mariano Roque Alonso,  terminal de soluções logísticas em Mariano Roque Alonso,
                                    en terrenos de una fábrica de cerveza. Con el tiempo, la  nas dependências de uma cervejaria. Com o passar do
                                    compañía se expandió y diversificó sus operaciones, des-  tempo, a empresa expandiu e diversificou sua atuação,
                                    tacándose como líder en logística en la región.  destacando-se como líder logística na região.

                                    La empresa se estableció como referente en operaciones  A empresa se consolidou como referência em operações
                                    de carga y logística, ofreciendo servicios que incluyen  de cargas e logística, oferecendo serviços que incluem
                                    depósitos, manipulación de cargas especiales, seguridad  armazéns, movimentação de cargas especiais, segurança
                                    y transporte de mercancías. Además, el Grupo invirtió en  e transporte de mercadorias. Além disso, o Grupo investiu
                                    tecnología de vanguardia, un centro de monitoreo con  em tecnologia de ponta, central de monitoramento com
                                    cámaras y sistema de transporte seguro.  câmeras e sistema de transporte seguro.


                                    El Grupo Puerto Seguro expandió sus operaciones hacia  O Grupo Porto Seguro ampliou suas operações para a
                                    la construcción de un puerto moderno y una Zona Franca.  construção de um porto moderno e de uma Zona Franca.
                                    Inversiones en equipos de dragado de última generación  Os investimentos em equipamentos de dragagem de última
                                    muestran su compromiso con el crecimiento sostenible y  geração mostram o seu compromisso com o crescimento
                                    la competitividad. Además, la capacitación del personal  sustentável e a competitividade. Além disso, o treinamento
                                    garantiza la eficiencia.                 da equipe garante eficiência.

                                    El enfoque proactivo del Grupo en el dragado asegura na-  A abordagem proativa do Grupo na dragagem garante
                                    vegabilidad en los ríos Paraguay y Paraná. Desde la primera  a navegabilidade dos rios Paraguai e Paraná. Desde a
                                    draga en 2010 hasta tecnología avanzada en 2021, la em-  primeira dragagem em 2010 até a tecnologia avançada
                                    presa mantiene el calado adecuado y evita interrupciones  em 2021, a empresa mantém o calado adequado e evita
                                    costosas en el transporte fluvial. Esto la posiciona como  interrupções dispendiosas no transporte fluvial. Isso a
                                    líder en la industria logística paraguaya, proporcionando  posiciona como líder no setor logístico paraguaio, prestando
                                    servicio de dragado eficiente.           serviços eficientes de dragagem.

                                    El ingeniero Griño enfatizó la importancia del dragado y la  O engenheiro Griño enfatizou a importância da dragagem
                                    cooperación entre partes interesadas, incluyendo gobier-  e da cooperação entre as partes interessadas, incluindo
                                    no, armadores y terminales portuarias, para garantizar  governo, armadores e terminais portuários, para garantir
                                    un calado adecuado y prevenir interrupciones costosas.  um calado adequado e evitar interrupções dispendiosas.


        22 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | Edición 54 | 15 Años
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27