Page 17 - PROT54

Mesa de panelistas durante el Encuentro de Protagonistas PARAGUAY2023
Reducción de costos en el comercio Redução de custos no comércio

Otro aspecto relevante mencionado por Duarte fue la ne- Outro aspecto relevante mencionado por Duarte foi
cesidad de reducir los costos en el comercio. Esto incluye la a necessidade de redução de custos no comércio. Isto
reducción de la burocracia, la aceleración de los procesos, inclui reduzir a burocracia, acelerar processos e investir
y la inversión en la formación de capital humano. La efi- na formação de capital humano. A eficiência comercial é
ciencia en el comercio es esencial para atraer inversiones essencial para atrair investimentos e expandir o comércio
y expandir el comercio internacional. internacional.
El Ingeniero Duarte proporcionó datos sobre las exporta- O engenheiro Duarte forneceu dados sobre as exportações
ciones industriales en Paraguay, que han experimentado industriais do Paraguai, que tiveram um crescimento
un crecimiento significativo en los últimos años. Estas significativo nos últimos anos. Essas exportações
exportaciones se concentran en productos como carne y concentram-se em produtos como carnes e óleos de
aceite de oleaginosas, y tienen como destinos principales a oleaginosas, e têm como principais destinos os países da
países de América Latina y otros mercados internacionales. América Latina e outros mercados internacionais.

Asimismo el ponente enfatizó la importancia de la innova- Da mesma forma, o orador enfatizou a importância da
ción y la digitalización como medios para generar mayor inovação e da digitalização como meios para gerar maior
valor agregado en la producción de bienes y servicios. valor agregado na produção de bens e serviços. O Paraguai
Paraguay está trabajando en atraer industrias tecnológicas está trabalhando para atrair indústrias tecnológicas e a
y en la producción de bienes no tradicionales para diver- produção de bens não tradicionais para diversificar sua
sificar su economía. economia.

El Ingeniero Duarte reiteró la importancia de la integración O engenheiro Duarte reiterou a importância da integração
regional, especialmente en el contexto del Mercosur. Para- regional, especialmente no contexto do Mercosul. O
guay busca fortalecer su posición en este bloque comercial Paraguai busca fortalecer sua posição neste bloco comercial
y seguir negociando en conjunto con otros países para e continuar negociando em conjunto com outros países para
obtener ventajas competitivas en el comercio internacional. obter vantagens competitivas no comércio internacional.
El Ingeniero Enrique Duarte ofreció una visión completa O engenheiro Enrique Duarte ofereceu uma visão completa
de la situación económica de Paraguay y los desafíos y da situação econômica do Paraguai e dos desafios e
oportunidades que enfrenta en el comercio internacional. oportunidades que enfrenta no comércio internacional.
La diversificación económica, la atracción de inversión A diversificação econômica, a atração de investimento
extranjera, la eficiencia en el comercio y la promoción estrangeiro, a eficiência comercial e a promoção da
de la innovación son elementos clave para el crecimiento inovação são elementos-chave para o crescimento
sostenido de este país sudamericano. sustentado deste país sul-americano.

Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | Edição 54 | 15 Anos | 17