Page 16 - PROT54
P. 16

DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES PARA



                                    EL COMERCIO INTERNACIONAL EN


                                    PARAGUAY




                                    DESAFIOS E OPORTUNIDADES PARA O COMÉRCIO
                                    INTERNACIONAL NO PARAGUAI


        Presidente de la Unión      EN EL MARCO DEL ENCUENTRO DE             NO     ÂMBITO    DO     ENCONTRO      DE
        Industrial Paraguaya (UIP)  PROTAGONISTAS PARAGUAY 2023, EL ING.     PROTAGONISTAS DO PARAGUAI 2023, O ENG.
                                    ENRIQUE DUARTE, PRESIDENTE DE LA UNIÓN   ENRIQUE  DUARTE,  PRESIDENTE  DA  UNIÃO
        Ing. Enrique Duarte         INDUSTRIAL PARAGUAYA (UIP), OFRECIÓ UNA   INDUSTRIAL  PARAGUAIA  (UIP),  FEZ  UMA
                                    PONENCIA QUE ANALIZÓ EL ESTADO ACTUAL    APRESENTAÇÃO QUE ANALISOU O ESTADO
                                    DE LA ECONOMÍA PARAGUAYA Y SEÑALÓ        ATUAL DA ECONOMIA PARAGUAIA E APONTOU
                                    LOS DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES QUE SE      OS DESAFIOS E OPORTUNIDADES QUE SURGEM
                                    PRESENTAN EN EL COMERCIO DE ESTE PAÍS    NO COMÉRCIO DO PAÍS SUL-AMERICANO.
                                    SUDAMERICANO.



                                    El Ingeniero Duarte comenzó su ponencia destacando la  O engenheiro Duarte iniciou sua apresentação destacando
                                    resistencia de la economía paraguaya ante los desafíos eco-  a resistência da economia paraguaia diante dos desafios
                                    nómicos. Hizo hincapié en que Paraguay ha mantenido un  econômicos. Ele enfatizou que o Paraguai manteve um
                                    crecimiento sostenido, especialmente en los últimos años,  crescimento sustentado, especialmente nos últimos anos,
                                    y ha logrado atraer inversiones extranjeras en diversos  e conseguiu atrair investimentos estrangeiros em diversos
                                    sectores. Esto se ha visto reflejado en el índice de libertad  setores. Isto refletiu-se no índice de liberdade económica e
                                    económica y en la mejora del clima de inversión.  na melhoria do clima de investimento.


                                    Uno de los principales puntos resaltados por Duarte fue  Um dos principais pontos destacados por Duarte foi a
                                    la necesidad de diversificar la economía paraguaya. Ac-  necessidade de diversificação da economia paraguaia.
                                    tualmente, gran parte de las exportaciones de Paraguay  Atualmente, grande parte das exportações do Paraguai é
                                    están compuestas por materias primas, como soja, carne  composta por matérias-primas, como soja, carne e energia
                                    y energía eléctrica. Si bien estos sectores son importantes,  elétrica. Embora estes setores sejam importantes, o país
                                    el país debe buscar formas de agregar más valor a sus  deve procurar formas de agregar mais valor aos seus
                                    productos y expandir sus horizontes.     produtos e expandir os seus horizontes.


                                    El Ingeniero Duarte subrayó la importancia de atraer inver-  O Engenheiro Duarte sublinhou a importância de atrair
                                    sión extranjera como un motor clave para el crecimiento  investimento estrangeiro como um motor chave para o
                                    económico y la diversificación. Paraguay ha implementado  crescimento económico e a diversificação. O Paraguai
                                    diversas leyes y regulaciones, como la Ley de Maquila y la  implementou diversas leis e regulamentos, como a
                                    Ley de Zona Franca, para incentivar la inversión extranjera.  Lei Maquila e a Lei da Zona Franca, para incentivar o
                                    Además, se ha trabajado en fortalecer la institucionalidad  investimento estrangeiro. Além disso, foi feito trabalho
                                    y mejorar la estabilidad macroeconómica para brindar un  para fortalecer as instituições e melhorar a estabilidade
                                    ambiente propicio para los inversores.   macroeconómica para proporcionar um ambiente favorável
                                                                             aos investidores.



                                    “Paraguay busca fortalecer su posición en   “O Paraguai busca fortalecer sua posição
                                    este bloque comercial y seguir negociando   neste bloco comercial e continuar
                                    en conjunto con otros países para obtener   negociando em conjunto com outros países
                                    ventajas competitivas en el comercio     para obter vantagens competitivas no
                                    internacional.“                          comércio internacional.”





        16 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | Edición 54 | 15 Años
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21