Page 80 - RP53

Comercio Exterior

COMÉRCIO ESTRANGEIRO

Lanzamiento del Centro de Servicios Compartidos, nuevo programa de la CCSUY dirigido a pymes que busca profesionalizar la gestión humana.

A través de este Centro será posible desarrollar las acti- Através deste Centro será possível desenvolver as atividades
vidades de gestión humana de cada empresa de manera de gestão humana de cada empresa de forma associativa,
asociativa, compartiendo recursos, logrando reducir partilhando recursos, conseguindo reduzir custos, aumentar
costos, aumentar la rentabilidad, y mejorando la eficiencia a rentabilidade e melhorar a eficiência e eficácia.
y eficacia.
Como advogado, qual é a sua visão para o futuro do setor
Como abogada, ¿cuál es su visión sobre el futuro del sec- empresarial no Uruguai e como melhorar as condições
tor empresarial en Uruguay y cómo se pueden mejorar legais e regulatórias para impulsionar ainda mais o cres-
las condiciones legales y regulatorias para impulsar aún cimento e a competitividade?
más el crecimiento y la competitividad?
O futuro do setor empresarial no Uruguai dependerá de
El futuro del sector empresarial en Uruguay dependerá de vários fatores, como estabilidade política e econômica,
varios factores, como la estabilidad política y económica, la investimento em infraestrutura, capacitação e educação
inversión en infraestructuras, la capacitación y educación da mão de obra, adoção de tecnologias digitais e abertura
de la fuerza laboral, la adopción de tecnologías digitales y ao comércio internacional.
la apertura hacia el comercio internacional.
Para melhorar as condições legais e regulatórias e estimular
Para mejorar las condiciones legales y regulatorias y o crescimento dos negócios, várias medidas podem ser
fomentar el crecimiento empresarial, se pueden tomar tomadas:
varias medidas:
Simplificação de procedimentos e processos: A
Simplificación de trámites y procesos: Reducir la burocracia desburocratização e simplificação dos procedimentos
y simplificar los trámites administrativos para establecer administrativos para constituir e operar uma empresa
y operar una empresa facilitará el emprendimiento y la facilitará o empreendedorismo e o investimento local e
inversión local y extranjera. estrangeiro.

En este sentido, la CCSUY lanzó la herramienta Facilitación: Nesse sentido, o CCSUY lançou a ferramenta Facilitação: do
de lo complejo a lo simple. complexo ao simples.
Se trata de un espacio donde las empresas podrán detallar É um espaço onde as empresas poderão detalhar aquelas
aquellas “trabas burocráticas” que generan inconvenientes “travas burocráticas” que geram inconveniências na gestão
en la gestión de sus negocios para luego poder analizarlos de seus negócios para posteriormente poder analisá-los e
y trabajar en soluciones en el mediano y largo plazo. trabalhar em soluções a médio e longo prazo.

Apoyo a las pequeñas y medianas empresas: Las PYMEs Apoio às pequenas e médias empresas: as PMEs são
son fundamentales para la economía uruguaya, y es fundamentais para a economia uruguaia e é fundamental
crucial ofrecerles acceso a financiamiento, capacitación y oferecer-lhes acesso a financiamento, treinamento e
asesoramiento para impulsar su crecimiento y expansión. assessoria para impulsionar seu crescimento e expansão.

80 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | Edición 53 | 15 AñosRevista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 50
80 |