Page 70 - RP53

Comercio Exterior

COMÉRCIO ESTRANGEIRO

Lucas Bianchi, CEO de Interborders, se muestra entusias- Lucas Bianchi, CEO da Interborders, está entusiasmado com
mado con la apertura de la nueva sede en Santiago de a inauguração da nova sede em Santiago do Chile e destaca:
Chile y destaca: “Estamos ansiosos por poder establecer “Estamos ansiosos para estabelecer nossa presença neste
nuestra presencia en este dinámico mercado. Chile es un mercado dinâmico. O Chile é um país com enorme potencial
país con un enorme potencial de crecimiento en el comercio de crescimento no comércio internacional e temos o prazer
internacional, y nos complace poder brindar nuestros ser- de poder fornecer nossos serviços de logística abrangentes
vicios de logística integral de forma directa a las empresas diretamente para empresas importadoras e exportadoras
importadoras y exportadoras en la región”. da região.”
Además de su compromiso con el mercado chileno, Inter- Além da aposta no mercado chileno, a Interborders está em
borders está en pleno proceso de expansión regional. La processo de expansão regional. A empresa já está presente
empresa ya ha establecido su presencia en las principales nas principais cidades da América Latina e em breve abrirá
ciudades de Latinoamérica y próximamente inaugurará sua primeira filial na América Central, mais especificamente
su primera filial en Centroamérica, específicamente en la na Cidade do Panamá.
Ciudad de Panamá. Esta expansión consolida la posición de
Interborders como un player clave en el sector y reafirma Essa expansão consolida a posição da Interborders como um
su compromiso de facilitar el comercio internacional en player importante no setor e reafirma seu compromisso de
toda la región. facilitar o comércio internacional em toda a região.

Con una mentalidad enfocada en la innovación y la excelen- Com uma mentalidade focada em inovação e excelência
cia operativa, el éxito de Interborders se basa en la fusión operacional, o sucesso da Interborders é construído a partir
de un equipo altamente capacitado y una sólida cultura da fusão de uma equipe altamente treinada e uma forte
empresarial, lo que les permite enfrentar desafíos com- cultura empresarial, capacitando-a a enfrentar desafios
plejos y desarrollar soluciones logísticas personalizadas complexos e desenvolver soluções logísticas customizadas
para sus clientes. para seus clientes.

La compañía argentina brinda servicios integrales de co- A empresa argentina presta serviços integrais de comércio
mercio exterior y se especializa en la gestión de todo tipo de exterior e é especializada na gestão de todo tipo de
cargas destinadas a la importación y exportación desde y carga para importação e exportação de e para qualquer
hacia cualquier parte del mundo. Su valor diferencial radica parte do mundo. Seu valor diferencial está na oferta de
en ofrecer servicios de alta calidad a valores competitivos serviços de alta qualidade a preços competitivos e no
y una atención personalizada al cliente, características que atendimento personalizado ao cliente, características que
han colaborado en su crecimiento y expansión. têm contribuído para seu crescimento e expansão.

La apertura de la nueva sede en Santiago de Chile marca A inauguração da nova sede em Santiago do Chile marca
un nuevo hito en la trayectoria de Interborders y refuerza um novo marco na história da Interborders e reforça seu
su compromiso de brindar servicios logísticos de primer compromisso de fornecer serviços logísticos de alto nível
nivel al mercado chileno. ao mercado chileno.

La empresa está emocionada por el futuro y entusiasmada A empresa está entusiasmada com o futuro e ansiosa para
por colaborar estrechamente con importadores y expor- trabalhar em estreita colaboração com importadores e
tadores en Chile para impulsar su crecimiento y éxito en exportadores no Chile para alimentar seu crescimento e
el comercio internacional. sucesso no comércio internacional.

Podés conocer más acerca de Interborders en Você pode conhecer mais sobre a Interborders em
www.interborders.com www.interborders.com

70 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | Edición 53 | 15 Años