Page 67 - RP50

Ports

PUERTOS / PORTOS

“Actualmente,
Hablando de las obras de dragados que se están Falando das obras de dragagem que estão sendo realizadas,
ejecutando, se están realizando tareas en 3 tramos: as tarefas estão sendo realizadas em 3 trechos: Concepción- estamos
Concepción-Asunción, Asunción - Confluencia y el tramo Assunção, Assunção - Confluência e o trecho Concepción trabajando en
Concepción - Río Apa. - Río Apa.
la promoción

Históricamente, no ha habido grandes inversiones en la Historicamente, não houve grandes investimentos na de contratación
vía en este sentido, pero el gobierno actual está atento a estrada nesse sentido, mas o atual governo está atento à del Cuerpo de
la ejecución de obras. execução das obras.
Ingenieros de los

Actualmente, estamos trabajando en la promoción de Atualmente, estamos trabalhando na promoção da Estados Unidos”
contratación del Cuerpo de Ingenieros de los Estados contratação do Corpo de Engenheiros dos Estados Unidos
Unidos en un período de 4 años luego del cual, Paraguay em um período de 4 anos, após os quais o Paraguai poderá “Atualmente,
debería ser capaz de contar con el conocimiento y contar com o conhecimento e tecnologia relevantes para ser
tecnología pertinentes para ser autónomos en el autônomo na manutenção de estradas. estamos
mantenimiento de la vía. trabalhando
A expectativa é investir cerca de US$ 20 milhões nesses na promoção
Se espera que invirtamos en ese proyectos unos U$S 20 projetos, o que, embora não seja pequeno, é um valor menor da contratação
millones, lo que si bien no es poco, es sin embargo un valor se forem considerados os benefícios que serão obtidos com
menor si se tiene en cuenta los beneficios que se tendrán a melhoria da navegabilidade da hidrovia. do Corpo de
una vez se mejore la navegabilidad de la hidrovía. Engenheiros dos
Estados Unidos”

GENTE DE RIO

Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 50 | 67