Page 47 - Prot 46-FLIPP

INSTITUIÇÕES REFERENTES / ENTREVISTA BOLIVIA

Conversatorio entre, Ibo Blazicevic, Presidente de la Cámara Nacional de Industrias, Julia Johannsen, Representante del Banco Interamericano
de Desarrollo BID, Emanuel José Amaral, Jefe de la Cooperación de la Delegación de la Unión Europea en Bolivia y Luciana Mermet,
Representante Residente del PNUD en Bolivia, previo a la Conferencia del Ph.D Joseph Stiglitz.
Conferencia Internacional del Año: Ph.D Joseph Stiglitz - Premio Nobel de Economía. 22 de octubre Cámara Nacional de Industrias - CNI Bolivia
En octubre, la semana de la industria convocó a im- Em outubro, a semana do setor reuniu importantes expo-
portantes expositores internacionales. ¿Cómo se logra sitores internacionais. Como você faz esse tipo de evento
que este tipo de eventos se cristalicen en proyectos se cristalizar em projetos específicos?
concretos?
A primeira etapa é tornar o roteiro visível. A inovação não
El primer paso es visibilizar la hoja de ruta. La innova- envolve apenas a tecnologia no capital físico das empresas,
ción no solo pasa por la tecnología en el capital físico envolve também a modernização de processos.
de las empresas, también implica la modernización de
los procesos. Para isso, precisamos de um quadro regulatório e insti-
tucional adequado. Estes dois elementos devem também
Para eso, necesitamos un marco regulatorio e insti- ser enquadrados numa política de integração total, entre
tucional adecuado. Estos dos elementos deben estar os mercados locais do nosso país e os nossos potenciais
enmarcados también en una política de integración clientes no estrangeiro. Para isso, o investimento em
completa, entre los mercados locales de nuestro país infraestrutura deve avançar para o próximo nível: não
y nuestros potenciales clientes en el exterior. Para esto, devemos pensar apenas em transporte, devemos pensar
la inversión en infraestructura debe avanzar hacia el em logística.
siguiente nivel: ya no solo se debe pensar en transporte,
ahora debemos pensar en logística. Para que tudo isso aconteça, o investimento em capital
humano é transversal.
Para que todo esto suceda, la inversión en capital hu-
mano es transversal. Essa diretriz que acabo de exprimir é obtida na Semana da
Indústria e marca o segundo passo que já estamos dando.
Este lineamiento que acabo de expresar se obtiene a O objetivo é identificar os gargalos e os atores relevantes
partir de la Semana de la Industria, y marca el segun- dentro do ecossistema boliviano para viabilizar cada
do paso, que ya estamos dando. Esto es identificar uma dessas mudanças. Em alguns casos o Estado é o ator
los cuellos de botella y actores dentro del ecosistema principal, em outros são as empresas em suas esferas de
boliviano relevantes para viabilizar cada uno de estos organização interna.
cambios. En algunos casos el Estado es el actor prin-
cipal, en otros son las empresas en sus ámbitos de Os especialistas consideram que a Bolívia tem muito
organización interna. potencial, por exemplo, na indústria de minerais não
tradicionais como o lítio, por exemplo. É possível que essa
Expertos consideran que Bolivia tiene mucho potencial indústria tenha maior valor agregado e, talvez no futuro,
en, por ejemplo, la industria de minerales no tradicio- a Bolívia possa explorar ramos como a geração de chips
nales como el litio, por ejemplo. ¿Sería posible que esta ou questões relacionadas à tecnologia?
industria derive en mayor valor agregado y, quizá en
el futuro, Bolivia pudiera explorar ramas tales como la É possível que cheguemos a essas etapas, porém é mais
generación de chips o cuestiones ligadas a la tecnología? provável que tenhamos uma evolução mais importante
na indústria de serviços, na indústria de alimentos e no
Es posible que lleguemos a esas etapas, sin embargo desenvolvimento de fármacos por exemplo.
es más probable que tengamos una evolución más
importante en la industria de los servicios, la industria Esse caminho, além de parecer mais viável em menos
de los alimentos y el desarrollo de la farmacéutica por tempo, também é muito importante.
ejemplo.
Ese camino, además de parecer más factible en un plazo
menor, es también muy importante.

Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 13 | número 46 | 47