Page 31 - Revista PROTAGONISTA 44
P. 31

PORTUARIO - LOGÍSTICA                                          MEJORA DE RUTAS
          PORTUÁRIO - LOGÍSTICA                                           MELHORIA DA ROTAS

          LA CARGA BOLIVIANA                                             Apuestan a mejorar las
                                                                         rutas para que la producción
                                                                         llegue más rápido a destino

          POR EL PUERTO DE ILO                                           Apostam em melhorias de
                                                                         rotas para que a produção
                                                                         chegue ao destino com mais
                                                                         rapidez
          SE INCREMENTÓ



          EN MÁS DEL 90%




          A CARGA BOLIVIANA PELO PORTO

          DE ILO AUMENTOU MAIS DE 90%













                                                                         La importancia de contar con caminos
                                                                         que realmente ayuden a que las
                                                                         cosechas lleguen más rápido desde las
                                                                         zonas de producción hacia los centros
                                                                         de transporte, y por ende, a su destino
                                                                         de exportación es realmente vital.
                                                                         Por eso, es una buena noticia que se
                                                                         realizará el asfaltado del tramo San
          ASP-B                         ASP-B                            Pedro-La Planchada-La Balanza y los
          La carga boliviana en el puerto de   A carga boliviana no porto de Ilo,   agricultores de la región lograrán enviar
          Ilo, Perú, aumentó en 91,2%, entre   no Peru, aumentou 91,2%, entre   en menor tiempo su producción, y por
          enero y abril de este año, frente a   janeiro e abril deste ano, em relação   ende, disminuirán sus costes.
          similar periodo de la pasada gestión.   a um período semelhante da gestão
          En términos de volumen se llegó a   anterior. Em termos de volume, atingiu   La inversión que permitirá este trabajo
          51.795 toneladas (t), en relación a   51.795 toneladas (t), em relação às   será de Bs 152 millones y el tramo en
          las 27.076 t del primer cuatrimestre   27.076 t do primeiro quadrimestre de   donde se realizarán las obras es de 32
          de 2020, informó este miércoles   2020, informou nesta quarta-feira a   km de pavimento flexible.
          la Administración de Servicios   Administração dos Serviços Portuários
          Portuarios de Bolivia (ASP-B).  Todo   da Bolívia (ASP-B) .Todo esse movimento   A importância de ter estradas que
          este movimiento de carga implicó   de carga envolveu o deslocamento de   realmente ajudem as lavouras a chegarem
          el desplazamiento de más de   mais de 8.000 caminhões bolivianos,   mais rapidamente das áreas de produção
          8.000 camiones bolivianos, para el   para o transporte de mercadorias em   aos centros de transporte e, portanto, ao
          transporte de la mercancía en tránsito   trânsito na Bolívia, trabalho dos agentes   destino de exportação é realmente vital.
          de Bolivia, y el trabajo de agentes   marítimos, para que este trabalho tenha
          navieros, para que esta labor tenga   um efeito multiplicador e possibilite uma   Portanto, é uma boa notícia que será
          un efecto multiplicador y posibilite   gestão do desenvolvimento logístico em   realizado o asfaltamento do trecho San
          una gestión de desarrollo logístico en   benefício do comércio exterior.  Pedro-La Planchada-La Balanza e os
          beneficio del comercio exterior.                               agricultores da região poderão escoar sua
                                        Como parte da diversificação dos portos   produção em menos tempo e, portanto,
          En el marco de la diversificación de   marítimos, a Bolívia está tomando   seus custos diminuirão.
          puertos marítimos, Bolivia realiza   medidas para aumentar o transporte
          gestiones para aumentar el transporte   internacional de cargas e não depender   O investimento que permitirá essa obra
          de carga internacional y no depender   exclusivamente dos portos chilenos.     será de Bs 152 milhões e o trecho onde
          exclusivamente de los puertos                                  serão realizadas as obras será de 32 km de
          chilenos.                                                      pavimento flexível.

          Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 13 | número 44     | 31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36