Page 36 - Revista PROTAGONISTA 44
P. 36

PORTAL DE NOTICIAS DEL SECTOR - PORTAL DE NOTÍCIAS DO SETOR: WWW.TODOLOGISTICANEWS.COM
          TodoLOGISTICA News




         NOTICIAS DESTACADAS DEL CAPÍTULO BRASIL - NOTÍCIAS DO CAPÍTULO BRAZIL


          TRANSPORTE E TECNOLOGÍA                                         COMERCIO EXTERIOR
          TRANSPORTE E TECNOLOGIA                                         COMÉRCIO EXTERIOR

          Mayor seguridad alimentaria en el                              Café: indicador del Arabica
          transporte con la cortina de aire                              sube casi R $ 100,00
          TECNOLATINA                                                    Café: indicador do arábica
                                                                         sobe quase R$ 100,00 reais
          Maior segurança de alimentos no transporte
          com a Cortina de Ar da TECNOLATINA                             Con el comienzo de la cosecha de la
                                                                         nueva safra en Brasil, los precios del café
                                                                         Arabica se dispararon en mayo. Según
                                                                         investigadores del Cepea, el impulso vino
                                                                         de la expectativa de una oferta más justa
                                                                         tanto en el país como en otros orígenes
                                                                         en el corto plazo.

                                                                         El actual clima desfavorable en los
                                                                         cultivos internos y los problemas
                                                                         logísticos en Colombia también
                                                                         refuerzan el movimiento alcista de los
                                                                         precios externos e internos del arabica.
                                                                         Entre el 30 de abril y el 31 de mayo, el
                                                                         indicador CEPEA / ESALQ para Arabica
                                                                         tipo 6, ubicado en la ciudad de São
                                                                         Paulo, avanzó significativos 94,82 reales
                                                                         por saco de 60 kg (o + 12,1%), a R $
                                                                         877,41 / sc el día 31. - nuevo récord
                                                                         nominal de la serie Cepea, iniciado en
                                                                         1996.



         Las empresas que se ocupan del   As empresas que lidam com o transporte
         transporte de alimentos enfrentan   de alimentos têm à sua frente um grande
         un gran desafío, que es transportar   desafio, que é transportar o alimento
         alimentos de un punto a otro   de um ponto ao outro mantendo a
         manteniendo la integridad de la   integridade da mercadoria.
         mercancía.
                                       Existem cortinas de ar específicas para
         Existen cortinas de aire específicas   contêineres e caminhões frigoríficos   Mesmo com o início da colheita da
         para contenedores y camiones   que criam uma barreira de ar quando   nova safra no Brasil, os preços do café
         refrigerados que crean una barrera   estes são abertos. Além de evitar o   arábica dispararam em maio. Segundo
         de aire cuando se abren. Además   contato da embalagem do alimento com   pesquisadores do Cepea, o impulso veio
         de evitar el contacto del paquete de   possíveis detritos, a cortina de ar ajuda   da expectativa de oferta mais justa tanto
         alimentos con posibles escombros,   a diminuir a infiltração de ar quente   no País quanto em outras origens no curto
         la cortina de aire ayuda a reducir   do exterior quando a carga está sendo   prazo.
         la infiltración de aire caliente del   manipulada. Durante o carregamento
         exterior cuando se manipula la   / descarregamento de mercadorias, a   O atual clima desfavorável em lavouras
         carga. Durante la carga / descarga   cortina de ar é ativada automaticamente   nacionais e problemas logísticos na
         de mercancías, la cortina de aire se   através de um sensor que vem junto ao   Colômbia também reforçam o movimento
         activa automáticamente a través de un  equipamento.             de alta nos preços externos e internos do
         sensor que viene con el equipo.                                 arábica.
                                       As cortinas trabalham como uma
         Las cortinas funcionan como una   barreira efetiva contra insetos, fumaça   Entre 30 de abril e 31 de maio, o Indicador
         barrera eficaz contra insectos, humo   de veículos e poeira e é um equipamento   CEPEA/ESALQ do arábica tipo 6, posto
         de vehículos y polvo y son equipos   compacto de fácil instalação.  na capital paulista, avançou expressivos
         compactos para una fácil instalación.                           94,82 Reais por saca de 60 kg (ou +12,1%),
                                       Saiba como a TECNOLATINA pode o   a R$ 877,41/sc no dia 31 – novo recorde
         Descubra cómo TECNOLATINA puede   ajudar: www.tecnolatina.com.br     nominal da série do Cepea, iniciada em
         ayudarlo: www.tecnolatina.com.br                                1996.

          36 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 44
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41