Page 30 - Revista PROTAGONISTA 44
P. 30

PORTAL DE NOTICIAS DEL SECTOR - PORTAL DE NOTÍCIAS DO SETOR: WWW.TODOLOGISTICANEWS.COM
          TodoLOGISTICA News




         NOTICIAS DESTACADAS DEL CAPÍTULO BOLIVIA - NOTÍCIAS DO CAPÍTULO BOLIVIA


          LOGÍSTICA - TRANSPORTE FERROVIARIO                              ECONOMÍA
          LOGÍSTICA - TRANSPORTE FERROVIÁRIO                              ECONOMIA

          El tren Arica – La Paz podría                                  Bolivia crecería 4,7%
          reactivarse en un corto                                        este año según el Banco
          período de tiempo                                              Mundial

          O trem Arica - La Paz pode ser reativado em                    Bolívia crescerá 4,7% neste
                                                                         ano de acordo com o Banco
          um curto espaço de tempo                                       Mundial

                                                                         Se han conocido los números de
                                                                         previsión de crecimiento para Bolivia
                                                                         para lo que será este 2021.

                                                                         Datos del Banco Mundial dan cuenta
                                                                         que Bolivia crecerá este año en 4,7%,
                                                                         estimación que sobrepasa la proyección
                                                                         del Programa Fiscal Financiero que
                                                                         estima 4,4%.
                                                                         Esta información forma parte del informe
                                                                         “Volver a Crecer”, publicado en la web de
                                                                         la entidad internacional.
                                                                         Según detalla el documento, Perú es el
                                                                         país con la proyección de crecimiento
                                                                         del PIB más elevada en la región, la cual
                                                                         apunta a un 8,1%. Le siguen Argentina,
                                                                         con el 6,4%; Chile, con el 5,5%; Colombia,
                                                                         con el 5%; Bolivia, con el 4,7%; Paraguay,
                                                                         con el 3,5%; Uruguay, con el 3,4%;
                                                                         Ecuador, con el 3,4%; y Brasil, con el 3%.
         A nivel estratégico, contar con un   Em um nível estratégico, ter uma
         ferrocarril desde La Paz hasta Arica es   ferrovia de La Paz a Arica é uma grande
         una verdadera ventaja.        vantagem.
         Por esa razón, es más que positiva la   Por isso, a notícia que indica que na
         noticia que indica que en la segunda   segunda quinzena de maio serão
         mitad de mayo, se harán pruebas   realizados testes técnicos para saber se é
         técnicas para saber si es posible   possível reativar o ramal Arica - La Paz é
         reactivar el ramal Arica – La Paz.  mais que positiva.          Dados do Banco Mundial mostram que
                                                                         a Bolívia vai crescer 4,7% neste ano,
         El retorno del tren luego de 15   A volta do trem depois de 15 anos está   estimativa que supera a projeção do
         años, está ligado a las necesidades   ligada às necessidades de exportação,   Programa Financeiro e Fiscal, que estima
         de exportación, en especial, de los   principalmente dos produtores agrícolas   4,4%.
         productores agrícolas y exportadores   e exportadores de soja, que teriam uma
         de soja, que tendrían una conexión   conexão direta de perto de sua área de   A informação consta do relatório “Voltar
         directa desde cerca de su zona de   produção até o porto chileno de Arica.  a Crescer”, publicado no site da entidade
         producción hacia el puerto chileno de                           internacional.
         Arica.                        Segundo especialistas, a diversificação
                                       logística favorece os usuários da rede, de   Segundo o documento, o Peru é o país
         Según expertos, la diversificación   forma mais ecológica e com importante   com a maior projeção de crescimento do
         logística favorece a los usuarios   contribuição para a integração regional   PIB da região, que aponta para 8,1%. Em
         de la cadena, en una forma más   com Parinacota no norte do Chile, com   seguida vêm Argentina, com 6,4%; Chile,
         amigable al medioambiente y con   uma alternativa que permite transportar   com 5,5%; Colômbia, com 5%; Bolívia,
         una contribución importante a la   maior volume a um preço menor.     com 4,7%; Paraguai, com 3,5%; Uruguai,
         integración regional con Parinacota al                          com 3,4%; Equador, com 3,4%; e Brasil,
         norte de Chile, con una alternativa que                         com 3%.
         permite transportar mayor volumen a
         menor precio.

          30 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 44
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35