Page 48 - RP53
P. 48

Logística

        LOGISTICA


                                    CONVERTIMOS LA



                                    LOGÍSTICA EN UNA


                                    VENTAJA COMPETITIVA



                                    PARA NUESTROS CLIENTES



                                    TRANSFORMAMOS A LOGÍSTICA EM VANTAGEM
        Gerente General
        RANSA Bolivia               COMPETITIVA PARA NOSSOS CLIENTES
        Matías Silva
                                    UNA EMPRESA LÍDER COMO RANSA TIENE  UMA EMPRESA LÍDER COMO A RANSA POSSUI
                                    CARACTERÍSTICAS QUE LA CONVIERTEN EN UN  CARACTERÍSTICAS QUE A TORNAM UMA
                                    REFERENTE REGIONAL.                      REFERÊNCIA REGIONAL.
                                    EN ESTA ENTREVISTA EXCLUSIVA, CONOCEMOS  NESTA ENTREVISTA EXCLUSIVA, CONHECEMOS
                                    LOS PORMENORES DE ESTA DISTINGUIDA  OS DETALHES DESTA DISTINTA EMPRESA.
                                    COMPAÑÍA.



                                    Ransa es una empresa internacional y como tal, enfrenta  A Ransa é uma empresa internacional e, como tal, enfren-
                                    cada día diversos desafíos. ¿Cuáles considera son los princi-  ta vários desafios todos os dias. Na sua opinião, quais
                                    pales obstáculos que atentan contra una logística de calidad?  são os principais obstáculos que ameaçam a logística de
                                                                             qualidade?
                                    Nuestro desafío principal es convertir la logística en la
                                    ventaja competitiva de nuestros clientes. Es común encon-  Nosso principal desafio é fazer da logística o diferencial
                                    trar diferentes obstáculos que atentan contra el correcto  competitivo de nossos clientes. É comum encontrar diversos
                                    desempeño de la cadena de suministro de las empresas,  obstáculos que ameaçam o correto desempenho da cadeia
                                    algunos ejemplos son la informalidad, la falta de informa-  de suprimentos das empresas, alguns exemplos são a
                                    ción de calidad, y la poca adopción de la tecnología.   informalidade, falta de informação de qualidade e pouca
                                                                             adoção de tecnologia.
                                    Como empresa somos muy orientados hacia el cliente.
                                    Lo más importante para nosotros es que ellos tengan una  Como empresa, somos muito orientados em relação ao
                                    buena experiencia con nuestros servicios.  Desde el primer  cliente. O mais importante para nós é que tenham uma
                                    contacto que se hace con Ransa hasta la ejecución y post  boa experiência com os nossos serviços. Desde o primeiro
                                    venta del servicio.  Es por esta razón que consideramos  contato feito com a Ransa até a execução e pós-venda do
                                    que es necesario tener procesos y procedimientos internos  serviço. É por esta razão que consideramos que é necessário
                                    debidamente definidos, una infraestructura adecuada para  ter  processos  e  procedimentos  internos  devidamente
                                    el manejo de la operación y plataformas tecnológicas que  definidos, uma infraestrutura adequada à gestão da
                                    acompañan al cliente para que tengan la independencia de  operação e plataformas tecnológicas que acompanhem o
                                    visualizar su operación en línea y contar con la reportería e  cliente para que este tenha independência para visualizar
                                    indicadores necesarios para poder, en base a ellos, definir  a sua operação online e ter os relatórios e indicadores
                                    nuevas estrategias para su negocio.      necessários para poder, com base neles, definir novas
                                                                             estratégias para o seu negócio.
                                    Siempre se habla de que contar con una propuesta
                                    integral en materia logística, es una ventaja competi-  Sempre se fala que ter uma proposta logística abrangente é
                                    tiva para los exportadores e importadores. ¿Cuál es el  um diferencial competitivo para exportadores e importado-
                                    abanico de opciones que ofrece Ransa a sus clientes y  res. Qual é o leque de opções que a Ransa oferece aos seus
                                    por qué considera que cada vez más y más empresas  clientes e por que você acha que cada vez mais empresas
                                    eligen vuestros servicios?               estão escolhendo seus serviços?


                                    Contar con un socio estratégico integral en materia logística  Ter um parceiro estratégico abrangente em logística pode se
                                    puede convertirse en una ventaja competitiva muy impor-  tornar uma vantagem competitiva muito importante para
                                    tante para una empresa.                  uma empresa. A Ransa, como operador logístico integral


        48 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior  | Edición 53 | 15 Años
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53