Page 11 - RP53
P. 11
Expresión en tiempo real
de la economía del país
Perspectivas de Perspectivas de
Movimiento para lo Movimento para
que resta del año o resto do ano
Esperamos que el segundo semestre mantenga cifras Esperamos que o segundo semestre mantenha números
similares al récord histórico del año pasado, cerca de semelhantes ao recorde histórico do ano passado, próximo
1,080,000 TEUs. a 1.080.000 TEUs.
Obras y Proyectos Obras e Projetos
Con las autorizaciones ambientales ya obtenidas para el Com as autorizações ambientais já obtidas para o projeto
proyecto de la Terminal de Contenedores (TCP), estamos do Terminal de Contêineres (TCP), estamos otimistas de que
optimistas de que las obras comenzarán en breve. La as obras comecem em breve. A empresa de dragagens Jan
empresa de dragados Jan de Nul, una de las integrantes de Nul, um dos membros do consórcio responsável pela
del consorcio encargado de la ampliación de la terminal expansão do terminal especializado em contêineres, já fez
especializada en contenedores, ya ha avanzado significa- progressos significativos na mobilização dos seus recursos
tivamente en la movilización de sus recursos para iniciar para iniciar os trabalhos sem demora.
los trabajos sin demora.
CORPORACION NACIOS
Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | Edição 53 | 15 Anos | 11

