Page 50 - RP52
P. 50

Transporte

        TRANSPORTE


                                    SEAMOS RIGUROSOS



                                    SEJAMOS RIGOROSOS








                                    Hay una tendencia a echar mano de tertulianos, de gurús  Há uma tendência  a recorrer  a comentaristas,  gurus
                                    ortodoxos, de instituciones solemnes, que hacen vaticinios  ortodoxos, instituições solenes, que fazem previsões
                                    o especulan con datos a futuro, sobre los que tomamos  ou especulam com dados futuros, dos quais tomamos
                                    referencias e incluso nos basamos en sus predicciones  referências e até nos baseamos em suas previsões para
        Gerente FAPROVE Asociación   para proyectar nuestros presupuestos, planes de negocio  projetar nossos orçamentos, planos de negócios, até mesmo
        de Propietarios y Operadores   incluso extrapolar escenarios a medio plazo, ya que enten-  extrapolar cenários. termo, pois entendemos que não são
        de Vagones de España.       demos que no están cargados de ideología, son estudios  carregados de ideologia, são estudos assépticos, neutros
        Gerente FAPROVE Associação   asépticos, neutros y corresponden a fuentes fidedignas,  e correspondem a fontes fidedignas, estudos profundos
        de Proprietários e Operadores   estudios profundos y solventes, por lo que deberían ins-  e solventes, pelo que devem inspirar confiança e certeza.
        de Vagões da Espanha.       pirar confianza y certidumbre.
                                                                             Procuro me cercar dos melhores especialistas e sempre
        José Andrés                 Yo trato de rodearme de los mejores expertos y estar  me manter atualizado com esses relatórios de estudiosos
        Arribas Navarro             siempre al día de estos informes de eruditos y epígonos,  e epígonos, leio com expectativa incomum os “artigos” que
                                    leo con inusitada expectación los “papers” que publican en  são publicados em manuais atraentes, assisto a coletivas
                                    manuales llamativos, acudo a ruedas de prensa multitudi-  de imprensa ou apresentações em fóruns e conferências
                                    narias o presentaciones en foros y jornadas “ad hoc” llenas  “ad hoc”.” repletas de fotógrafos, câmeras e jornalistas
                                    de fotógrafos, cámaras y periodistas “especializados” que  “especializados” que fazem perguntas norteadoras para
                                    hacen preguntas capciosas para que salgan bien parados  que os autores técnicos dessas reportagens saiam bem.
                                    los técnicos autores de esos informes.   Eles nunca citam a fonte dos dados. É um arcano que só
                                                                             eles podem olhar para nos mostrar sua sabedoria, ou talvez
                                    Nunca citan la fuente de los datos. Es un arcano al que sólo  sua manipulação?
                                    ellos pueden asomarse para demostrarnos su sabiduría,
                                    ¿o quizás su manipulación?.              Quem já é maior de idade, tem os seus hobbies e um deles é
                                                                             que gosta de cumprir todas as profecias que no início do ano
                                    Uno que ya tiene una edad, tiene sus manías y una de ellas  e com a aprovação dos Orçamentos Gerais do Estado para
                                    es que le gusta guardar todas las profecías que a primeros  cada ano, os vândalos do oligopólio econômico midiático
                                    de año y con la aprobación de los Presupuestos Genera-  fazer, a oposição política que corresponde de acordo com
                                    les del Estado de cada ejercicio, hacen los hooligans del  quem ganhou as eleições e os economistas ortodoxos.
                                    oligopolio económico mediático,  la oposición política que
                                    corresponda según quien haya ganado las elecciones y los  Quando o ano termina, o fascinante desse trabalho de
                                    economistas ortodoxos.                   mineração de dados é que recupero os textos salvos e os
                                                                             confronto com a realidade. Como um bom treinador de
                                    Cuando acaba el año, lo fascinante de ese trabajo de  segunda-feira, releio todas aquelas frases e profecias e
                                    minería de datos, es que recupero los textos guardados y  verifico o nível de habilidade alcançado. Te encorajo a fazer o
                                    los confronto con la realidad. Como buen entrenador de  teste, você vai poder ver que na maioria dos casos, não estão
                                    los lunes, releo todas esas sentencias y profecías y com-  nem perto do que foi previsto. Mas com espanto também
                                    pruebo el nivel de tino logrado. Les animo a que hagan la  verifico que não acontece absolutamente nada. Os mesmos
                                    prueba, podrán observar que en la mayoría de los casos,  visionários continuam nas arquibancadas, são convidados
                                    ni de lejos se aproximan a lo vaticinado. Pero con estupor  para as mesmas reuniões, os mesmos fóruns, etc., sem
                                    compruebo también, que no pasa absolutamente nada. Los  um pingo de vergonha. No caso espanhol, um exemplo
                                    mismos visionarios siguen en las tribunas, son invitados a  paradigmático é o do governador do Banco de Espanha,
                                    las mismas tertulias, los mismos foros, etc., sin un gramo  que em fevereiro de 2022 previu que terminaríamos o ano
                                    de rubor. En el caso español, un ejemplo paradigmático  com uma inflação abaixo dos 2%. Bem, o final do ano na
                                    es el del gobernador del Banco de España, que en febrero  Espanha, 11 meses após sua previsão, fechou com alta
                                    del 2.022 pronosticó que acabaríamos el ejercicio con una  de 13%. E não será porque não tem assessores e laudos
                                    inflación por debajo del 2%. Pues bien, el fin de año en  privilegiados.
                                    España, 11 meses después de su vaticinio, se ha cerrado
                                    con un incremento del 13%. Y no será porque no tenga
                                    asesores e informes privilegiados.


        50 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 15 | número 52
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55