Page 48 - RP52
P. 48

Transporte

        TRANSPORTE

















































                      Además, se está trabajando para mejorar la eficiencia y la  Além disso, está em andamento um trabalho para melhorar
                      sostenibilidad del transporte terrestre de carga en todo  a eficiência e a sustentabilidade do transporte terrestre
                      el mundo. El Banco Mundial ha invertido en proyectos de  de carga em todo o mundo. O Banco Mundial investe em
                      transporte en todo el mundo durante décadas, incluyendo  projetos de transporte em todo o mundo há décadas,
                      proyectos de transporte terrestre de carga. Según el sitio  incluindo projetos de frete terrestre. De acordo com o site
                      web del Banco Mundial, el transporte es un componente  do Banco Mundial, o transporte é um componente essencial
                      esencial del desarrollo económico, y la mejora del transpor-  do desenvolvimento econômico, e melhorar o transporte
                      te terrestre de carga puede tener un impacto significativo  terrestre de carga pode ter um impacto significativo na
                      en la economía de un país.               economia de um país.

                      El Banco Mundial también reconoce que el transporte  efeito estufa. Para enfrentar esses desafios, o Banco
                      terrestre de carga es responsable del 70% del consumo  Mundial tem apoiado a implementação de tecnologias
                      de petróleo del sector transporte, lo que significa que la  inovadoras no transporte terrestre de carga, como Sistemas
                      mejora de la eficiencia del transporte terrestre puede tener  de Transporte Inteligente (ITS). Esses sistemas permitem que
                      un impacto significativo en la reducción de las emisiones  as transportadoras monitorem e gerenciem sua frota em
                      de gases de efecto invernadero. Para abordar estos de-  tempo real, o que pode melhorar a eficiência e reduzir os
                      safíos, el Banco Mundial ha apoyado la implementación  custos operacionais.
                      de tecnologías innovadoras en el transporte terrestre de
                      carga, como los sistemas de transporte inteligente (ITS).  Em última análise, o transporte terrestre continuará a
                      Estos sistemas permiten a los transportistas monitorear y  ser uma parte essencial do comércio internacional e da
                      administrar su flota en tiempo real, lo que puede mejorar  economia global no futuro, e as transportadoras terrestres
                      la eficiencia y reducir los costos de operación  continuarão a desempenhar um papel crítico na entrega de
                                                               mercadorias e produtos em todo o mundo.
                      En última instancia, el transporte terrestre seguirá siendo
                      una parte esencial del comercio internacional y la economía
                      global en el futuro, y los transportistas terrestres seguirán
                      desempeñando un papel fundamental en la entrega de
                      bienes y productos en todo el mundo.


        48 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 15 | número 52
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53