Page 88 - RP51
P. 88

Transport

        TECNOLOGÍA
        TRANSPORTE



                                  ALISTRA: CRECIENDO



                                  SUSTENTABLEMENTE




                               ALISTRA: CRESCENDO DE FORMA SUSTENTÁVEL





        DE LA MANO DEL COMPROMISO DE SU GENTE, LA CONFIANZA DE  DA MÃO DO COMPROMETIMENTO DA SUA GENTE, A
        SUS CLIENTES Y EL RESPALDO DE SUS PROVEEDORES ALISTRA  CONFIANÇA DE SEUS CLIENTES E O APOIO DE SEUS
        CRECE SUSTENTABLEMENTE Y AFIANZA SUS OPERACIONES TANTO  FORNECEDORES, A ALISTRA CRESCE DE FORMA
        A NIVEL NACIONAL COMO INTERNACIONAL.                   SUSTENTÁVEL E FORTALECE SUA ATUAÇÃO NACIONAL E
        REVISTA PROTAGONISTA TUVO UNA CONVERSACIÓN CON  INTERNACIONALMENTE. REVISTA PROTAGONISTA CONVERSOU
        LOS DIRECTORES DE ALISTRA ANALIZANDO EL AÑO 2022 Y  COM DIRETORES DA ALISTRA ANALISANDO O ANO DE 2022
        PROYECTANDO EL 2023.                                   E PROJETANDO 2023.






















                          Director Comercial       Director de Operaciones       Director Financiero
                             Nicolás                     Agustín                   Christian
                          Trambauer                      Álvarez                    Laborde


                                       ALISTRA Transporte y Logística / URUGUAY


                      ¿Cuál fue el saldo del 2022 para Alistra en materia de  Qual foi o saldo de 2022 para a Alistra em termos de cres-
                      crecimiento y expansión de la empresa?   cimento e expansão da empresa?
                      El 2022 fue un año bisagra en el desarrollo de nuestra em-  O 2022 foi um ano crucial no desenvolvimento da nossa
                      presa. Por un lado, podemos decir que terminamos todo  empresa. Por um lado, podemos dizer que concluímos todo
                      el largo proceso de cambio organizacional y adecuación de  o longo processo de mudança organizacional e adaptação
                      nuestra empresa a las necesidades del mercado, nuestros  da nossa empresa às necessidades do mercado, dos nossos
                      clientes y nuestra gente. De esta manera dejamos la em-  clientes e das nossas pessoas. Desta forma, saímos da
                      presa suficientemente ordenada y con cimientos firmes  empresa suficientemente organizada e com bases sólidas
                      para emprender nuevamente un proceso de crecimiento  para mais uma vez empreendermos um processo de
                      sostenido.                               crescimento sustentado.

                      Por otro lado, y en paralelo con lo anterior, ya veníamos bus-  Por outro lado, e paralelamente ao anterior, já procurávamos
                      cando nuevos negocios, alineados con nuestra estrategia  novos negócios, alinhados com a nossa estratégia
                      comercial, para crecer y diversificarnos. En este sentido, a  comercial, para crescer e diversificar. Nesse sentido,
                      principios del 2022 comenzamos dos nuevas operaciones.  no  início de 2022  iniciamos duas  novas operações.


        88 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 15 | número 51 Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 50
        88 |
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93