Page 78 - RP51

Logistics

LOGÍSTICA

PRSL PERSOL

EN PRIMERA PERSONA

PRSL PERSOL EM PRIMEIRA PESSOA

MARTÍN PERASSOLO, METALÚRGICO DE TODA LA VIDA COMO MARTÍN PERASSOLO, METALÚRGICO DE LONGA DATA COMO
SUS 2 GENERACIONES ANTECESORAS, LIDERA UN EQUIPO DE SUAS 2 GERAÇÕES ANTERIORES, LIDERA UMA EQUIPE
COLABORADORES QUE DESDE BARADERO (BS.AS., ARGENTINA) DE COLABORADORES QUE DESDE BARADERO (BS.AS.,
ATIENDE A UN SECTOR QUE DEMANDA DE SOLUCIONES, Y QUE ARGENTINA) ATENDE A UM SETOR QUE DEMANDA SOLUÇÕES,
CREEMOS ES IMPORTANTE DIVULGAR. E QUE ACREDITAMOS SER IMPORTANTE DIVULGAR.

PRSL Persol ® es la marca con que la firma PRSL S.R.L. se PRSL Persol ® é a marca com a qual a empresa PRSL S.R.L.
desenvuelve en el mercado como metalúrgica diseñadora y Atua há 20 anos no mercado como metalúrgica projetista e
fabricante de implementos para movimiento de cargas desde fabricante de implementos para movimentação de cargas,
hace 20 años, desde Argentina, y para la región. desde a Argentina, e região.

Como es conocido en estas páginas, somos los fabricantes de Como é sabido nestas páginas, somos os fabricantes da
la Rampa Móvil para ingreso con autoelevadores a containers Rampa Móvel mais utilizada na região para entrada de
sobre camión más utilizada en la región. empilhadeiras em contêineres montados em caminhões.

Con este alcance (Chile y Argentina) hoy estamos fabricando Com este escopo (Chile e Argentina) fabricamos hoje implementos
implementos para operaciones especiales con bobinas de para operações especiais com bobinas de alumínio consolidadas
aluminio consolidadas dentro de containers 20´, como lo son dentro de contêineres de 20’, como um Fox Eletro-Hidráulico
una Zorra Electro Hidráulica de 13 Ton de capacidad, que junto de 13 Ton de capacidade, que junto com uma plataforma
a una plataforma (diseñada a partir de la experiencia en Ram- (desenhada a partir da experiência em Rampas) permite para
pas) permite operar los formatos en los que arriba el material Socio Gerente operar os formatos em que chega o material amplamente
tan utilizado de latas de gaseosas y cervezas. PRSL PERSOL utilizado de latas de refrigerantes e cervejas.
Martín Perassolo
Pero lo que nos trae hoy a Todo Logística es la necesaria divul- Mas o que nos traz hoje à Todo Logística é a necessária
gación de otro importante expertise que hemos logrado, y que ARGENTINA divulgação de outra importante expertise que conquistamos,
es interesante a título informativo porque cuando se requieren e que é interessante para informação, pois quando são
de este tipo de servicios muchas veces no se conoce que hay solicitados esses tipos de serviços, muitas vezes não se sabe
pequeñas firmas dedicadas a la especialidad y con mucha que existem pequenas empresas dedicadas à especialidade
experiencia en la adaptación de modelos con la flexibilidad .e com muita experiência em adaptar modelos com a
que los distintos casos demandan. flexibilidade que os diferentes casos exigem.

Se trata del diseño y fabricación de Dispositivos de Izaje, que É sobre projeto e fabricação de dispositivos de elevação, que
son los implementos que adaptan las características de un são os implementos que adaptam as características de um
bulto o conjunto de cargas a izarse, con el medio elegido y pacote ou conjunto de cargas a serem içadas, com os meios
todos los componentes afines. escolhidos e todos os componentes relacionados.
Desde 2004, en que atendimos la fabricación de un par de Desde 2004, quando atendemos a fabricação de alguns
equipos para Pasta Celulósica en las viejas operaciones de la equipamentos para Celulose nas antigas operações do
ex Alto Paraná en Argentina, para la ahora llamada naviera antigo Alto Paraná na Argentina, para a agora denominada
G2 Ocean, comenzamos a atender distintos casos portuarios G2 Ocean shipping company, passamos a atender diversos
y/o industriales. casos portuários e/ou industriais.

78 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 15 | número 51