Page 40 - RP50

Administración Nacional de Puertos
República Oriental del Uruguay

Gerenta
de Área Comercialización
de la Administración
Nacional de Puertos
ANP
Cra. Ana Rey
URUGUAY La mandataria aseguró que todas estas construcciones O presidente garantiu que todas essas construções são
son posibles porque el estado invierte para que el privado possíveis porque o Estado investe para que a iniciativa
pueda poner un almacén de logística, e hizo mención a la privada possa montar um armazém logístico, e mencionou
obra del viaducto. “El viaducto evita la congestión de los as obras do viaduto. “O viaduto evita o congestionamento
camiones en la entrada del puerto, estamos en construc- de caminhões na entrada do porto, estamos em construção
ción de 10 accesos terrestres, para que estén agendados de 10 acessos terrestres, para que os caminhões sejam
los camiones y pueda fluir el tráfico a las terminales con programados e o tráfego possa fluir para os terminais com
sistemas informáticos modernos, eso está en construcción modernos sistemas de informática, que está em construção
y se está finalizando en el próximo año” e está sendo finalizado no Próximo ano”

Respecto a los accesos ferroviarios aseguró que el gobierno Quanto aos acessos ferroviários, assegurou que o governo
realizó la construcción del ferrocarril central que conecta realizou a construção da ferrovia central que liga ao Brasil
con Brasil en la zona de Rivera, Libramiento y conecta con na zona de Rivera, Livramento e liga com todas as docas do
todos los muelles del puerto de Montevideo. porto de Montevidéu.

En referencia a las Áreas logísticas, informó que en el puerto Em referência às Áreas Logísticas, informou que no porto
tienen más de siete empresas en régimen de Puerto Libre existem mais de sete empresas no regime de Porto Livre com
con concesiones de más de 20 años. concessões de mais de 20 anos.

Salvador Ferrer
Presidente del BROU - Banco de la República Oriental del Uruguay

Muchas veces solo se aprecia el producto final en las manos Muitas vezes o produto final só é apreciado nas mãos do
del consumidor final o en el ingreso a una planta de produc- consumidor final ou na entrada de uma planta de produção,
ción, sin comprender el valor estratégico de toda la logística sem a compreensão do valor estratégico de toda a logística
que permite que los bienes lleguen en tiempo y forma. que permite que a mercadoria chegue em tempo hábil.

Las felicitaciones del Banco País por las 50 ediciones de Parabéns do Banco País pelas 50 edições de uma publicação
una publicación que ayuda a comprender y conocer este que ajuda a compreender e conhecer este setor fundamental
sector fundamental de la economía. da economia.

40 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 50