Page 39 - RP50
P. 39

Expresión en tiempo real
          de la economía del país










          Esta terminal con sus obras en progreso, ubicado al norte  Este terminal com suas obras em andamento, localizado ao
          de la bahía del puerto de Montevideo, permite atender la  norte da baía do porto de Montevidéu, permite atender a
          demanda de flotas pesqueras nacionales e internacionales.  demanda de frotas pesqueiras nacionais e internacionais.
          Será apto para 50 embarcaciones, tiene una inversión de  Será adequado para 50 navios, tem investimento de
          102 millones de dólares y las obras estarán finalizadas en  102 milhões de dólares e as obras serão concluídas em
          diciembre del 2022. Actualmente, se encuentra en proceso  dezembro de 2022. Atualmente, está em processo de
          de licitación con participación privada. “El estado invirtió  licitação com participação privada. “O Estado investiu 102
          102 millones de dólares para tener un terminal pesquero  milhões de dólares para ter um terminal de pesca para
          para que un privado ponga un frigorífico, pague un valor  que um particular pudesse colocar um frigorífico, pagar
          llave del orden de 30 millones de dólares y pueda hacer  um valor chave de cerca de 30 milhões de dólares e poder
          toda la cadena logística de la pesca. Pueden tener venta  realizar toda a cadeia logística da pesca. Podem ter vendas
          de combustible, carga y descarga, frigoríficos, pueden  de combustíveis, carga e descarga, geladeiras, podem ter
          tener otros productos, contenedores refrigerados. Y esto  outros produtos, contêineres refrigerados. E isso interessa,
          es de interés, por ejemplo, para navieras como Maersk  por exemplo, para empresas de navegação como a Maersk
          que empiezan a controlar la cadena logística o para flotas  que começam a controlar a cadeia logística ou para frotas
          chinas, o flotas españolas que atracan en esta región con el  chinesas, ou frotas espanholas que aportam nesta região
          pescado que es un alimento que hoy moviliza, en la región,  com peixe, que é um alimento que hoje mobiliza, na região,
          carga muy importante. Tenemos la apertura en diciembre   muito importante. Temos a abertura em dezembro deste
          de esta licitación”.                     concurso”.
















                                                           TGM
































          Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 50   | 39
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44