Page 29 - RP49
P. 29

Expresión en tiempo real
        de la economía del país








          Además, apostamos por nuevo equipamiento  Além disso, apostamos em novos equipamentos   Estamos avanzando
          como son la adquisición de balanzas y la automa-  como a aquisição de balanças e a automatização   en la Terminal
          tización en los ingresos al puerto de Montevideo y  das entradas do porto de Montevidéu e continuamos   granelera para
          seguimos haciendo obras en otros puertos como la  realizando obras em outros portos como o Terminal   posicionar al recinto
          Terminal Pesquera en Capurro con una inversión de  Pesqueiro de Capurro com investimento de US$ 100   en lo que concierne
          U$S 100 millones. Esto nos generará un kilómetro  milhões. Isso vai gerar um quilômetro de cais e 7   al movimiento de
          de muelles y 7 hectáreas para actividades logísticas  hectares para atividades logísticas que dão origem  graneles en la región.
          que dan pie a mejoras en la industria de la pesca  a melhorias na indústria pesqueira com a logística
          con una logística al servicio del crecimiento de  a serviço do crescimento desse setor.  Estamos adiantando
          dicho sector.                                                                    o terminal de
                                              Queremos também estimular a atividade privada no   granéis para
          También queremos incentivar la actividad privada  porto da capital e já estamos adiantando o terminal   posicionar o local
          en el puerto de la capital y estamos avanzando en  de granéis para posicionar o local no que diz respeito   no que diz respeito
          la Terminal granelera para posicionar al recinto  à movimentação de granéis na região.  à movimentação de
          en lo que concierne al movimiento de graneles                               granéis na região.
          en la región.























                                                  tgm



























          Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 49   | 29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34