Page 69 - Prot 46-FLIPP

PORTOS / ENTREVISTA PARAGUAI

Nuestra empresa, con la implementación de la ISO Com a implantação da ISO 9001, nossa empresa introduziu
9001 introdujo políticas más rigurosas en cuanto al políticas mais rigorosas no que diz respeito ao cuidado
cuidado de los temas ambientales; así como políticas com as questões ambientais; bem como políticas de trei-
de capacitación extendida. namento estendido.

La denominada crisis de contenedores, elevó precios A chamada crise de contêineres elevou os preços e com-
y complica a nivel internacional al comercio exterior plicou o comércio exterior no âmbito internacional, como
¿De qué manera afecta este tipo de cuestiones a la esse tipo de questão afeta a chegada de cargas?
llegada de carga?
O cenário atual de preços de frete em contêiner é obvia-
El escenario actual de los precios del flete contenedores mente um elemento que distorce os volumes de carga
obviamente es un elemento que distorsiona los volú- transportados por este meio, pois os usuários tomam
menes de carga transportada por este medio, debido os devidos cuidados e projeções de estouro de custos e,
a que los usuarios toman las debidas precauciones y portanto, tornam-se mais conservadores, limitando suas
previsiones de sobrecostos y por lo tanto se vuelven cargas ao mínimo necessário; à espera de uma futura
más conservadores, limitando sus cargas al mínimo regularização a preços antigos.
necesario; esperando una futura regularización a los
precios antiguos. Entendemos que isso nos obriga a ter uma logística mais
regionalizada, por isso estamos em busca de fornecedores
Entendemos que esto obliga a tener una logística más na região; mudando a modalidade de transporte terrestre.
regionalizada, y por lo tanto se buscan proveedores
en la región; cambiando la modalidad de transporte Do nosso ponto de vista, percebemos essa migração e
terrestre. consequentemente a redução dos volumes de contêineres
operados.
Desde nuestra perspectiva, notamos esa migración y
por lo tanto la reducción de los volúmenes de conte- Tendo em vista que ainda não há data prevista para que a
nedores operados. normalidade chegue, quais são os projetos que a empresa
tem no médio prazo?
Teniendo en cuenta que no hay aún fecha prevista para
que la normalidad llegue, ¿cuáles son los proyectos que Iniciamos neste ano a operação de uma estação de re-
la empresa posee a mediano plazo? cepção e mistura de fertilizantes associada à Moviport-Arg;
e a ideia é promover essa área em 2022.
En el presente año, iniciamos la operación de una plan-
ta de recepción y mezclado de fertilizantes asociados Pretendemos também aumentar as operações de fretes
con Moviport-Arg; y la idea es potenciar dicho rubro nacionais ou logísticas complementares, dando opções de
en el 2022. serviço mais integradas aos nossos clientes.

También apuntamos al incremento de operaciones de
flete nacional o logística complementaria, dando más
opciones de atención integrada a nuestros clientes.

Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 13 | número 46 | 69