Page 62 - Revista PROTAGONISTA 44
P. 62

PARAGUAY                           COMERCIO EXTERIOR / ENTREVISTA




                          “Nuestra personalidad como empresa está definida por nuestros valores, que
                                  sostiene nuestra estrategia y diferencian nuestros servicios.”
                       “Nossa personalidade como empresa é definida por nossos valores, que sustentam
                                        nossa estratégia e diferenciam nossos serviços”.




                               “CONTAR CON CERTIFICACIONES


                       INTERNACIONALES GARANTIZA NUESTRA


                                        CALIDAD DE SERVICIO”



                           “TER CERTIFICAÇÕES INTERNACIONAIS GARANTE A

                                        NOSSA QUALIDADE DE SERVIÇO”






                                                      AGENCIA SALLUSTRO
                                                 Directora/ Diretora, Cecilia Sallustro



                       Contar con un buen                                        Ter um bom serviço é um dos
                       servicio es uno de los                                    pilares fundamentais para
                       pilares fundamentales de                                  uma empresa crescer e, no
                       una empresa para crecer,                                  caso da Agencia Sallustro,
                       y en el caso de Agencia                                   acompanha as boas críticas
                       Sallustro, acompaña las                                   dos seus clientes, com certi-
                       buenas críticas de sus                                    ficações internacionais que
                       clientes, con certificaciones                             apoiam a sua excelência.
                       internacionales que
                       respaldan su excelencia.








                       Lograr certificaciones no sólo da cuenta de la ex-  A obtenção das certificações demonstra não só a excelên-
                       celencia del servicio, sino también que sus clientes   cia do atendimento, mas também que seus clientes terão
                       tendrán un proveedor confiable para su Comercio   um fornecedor confiável para o seu Comércio Exterior.
                       Exterior. ¿Qué significa para Agencia Sallustro haber   O que significa para a Agencia Sallustro ter obtido a
                       logrado Certificación aprobada ISO y OEA (Operador   certificação ISO e OEA (Operador Econômico Autorizado)?
                       Económico Autorizado)?
                                                                Para a Agência de Despacho Sallustro, a obtenção da
                       Para la Agencia de Despachos Sallustro, el obtener   Certificação de Qualidade ISO9001-2015 e do OEA (Ope-
                       tanto la Certificación de Calidad ISO9001-2015 como   rador Econômico Autorizado), constitui uma conquista de
                       del OEA (Operador Económico Autorizado), viene   significado inédito na história de vida institucional, con-
                       a constituirse en un logro de trascendencia inédita   siderando não somente o desafio interno de estabelecer
                       dentro del historial de vida institucional, considerando   uma nova visão empresarial focada na melhoria contínua
                       no solamente el desafío interno por establecer una   de nossos serviços, mas também antes da transformação
                       nueva visión empresarial enfocada hacia la mejora   operacional e trabalhista que vivemos em todo o mundo
                       continua de nuestros servicios, sino además ante la   com o surgimento da Covid19.
                       transformación operativa y laboral que a nivel mundial
                       experimentamos con la aparición del Covid19.




          62 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 44
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67