Page 74 - PROT54

Comercio Exterior

COMÉRCIO ESTRANGEIRO

INNOVACIÓN, SUSTENTABILIDAD

Y CRECIMIENTO EN INTERBORDERS

INOVAÇÃO, SUSTENTABILIDADE E CRESCIMENTO NA
INTERBORDERS

EN UN CONTEXTO COMPLEJO PARA NUESTRA NUM CONTEXTO COMPLEXO PARA A
REGIÓN, PODER PLANIFICAR UN SERVICIO NOSSA REGIÃO, SER CAPAZ DE PLANIFICAR
LOGÍSTICO QUE OPTIMICE LA OPERATORIA DE UM SERVIÇO LOGÍSTICO QUE OTIMIZE AS
Sales Supervisor UNA EMPRESA ES ALGO CRUCIAL. OPERAÇÕES DE UMA EMPRESA É CRUCIAL.
Uruguay & Paraguay
Interborders ¿Cuál es la razón por la que Interborders ha logrado Qual a razão pela qual a Interborders tem conseguido tanta
Jonathan tanta adhesión en el mercado? adesão no mercado?
Avero Pose En un contexto regional complejo, la planificación de Num contexto regional complexo, planificar serviços

servicios logísticos eficientes se vuelve esencial para las logísticos eficientes torna-se essencial para as empresas.
empresas. Lo que ha impulsado la fuerte adhesión de O que tem impulsionado a forte adesão da Interborders ao
Interborders en el mercado es nuestra dedicación al ser- mercado é a nossa dedicação ao atendimento personalizado
vicio personalizado en base a las necesidades específicas e baseado nas necessidades específicas de cada cliente.
de cada cliente. Enfocamos nuestra energía en establecer Concentramos a nossa energia no estabelecimento de
relaciones a largo plazo con nuestros clientes, lo que re- relações de longo prazo com os nossos clientes, o que
presenta un pilar fundamental de nuestro éxito. Estamos representa um pilar fundamental do nosso sucesso. Temos
comprometidos en estar en sintonía con las necesidades de o compromisso de estar em sintonia com as necessidades
nuestros clientes y proporcionarles soluciones excepciona- dos nossos clientes e fornecer-lhes soluções excepcionais.
les. Esta proximidad y comprensión de sus requisitos son Esta proximidade e compreensão das suas necessidades
elementos distintivos que nos diferencian en la industria são elementos distintivos que nos diferenciam no setor e
y nos permiten ofrecer siempre la mejor solución posible. nos permitem oferecer sempre a melhor solução possível.

Vuestra empresa tiene presencia en todo el Mercosur. Sua empresa está presente em todo o Mercosul. Quais de-
¿Qué desafíos habría que sortear, desde su perspectiva, safios teriam que ser superados, na sua perspectiva, para
para que exista una conectividad que permita minimizar que haja conectividade que permita minimizar custos e
costos y hacer más eficiente el transporte de carga? tornar mais eficiente o transporte de cargas?
La conectividad efectiva en el Mercosur plantea diversos de- A conectividade eficaz no Mercosul apresenta vários
safíos que deben abordarse para minimizar costos y mejorar desafios que devem ser enfrentados para minimizar custos
la eficiencia en el transporte de carga. Uno de los principales e melhorar a eficiência no transporte de cargas. Um dos
retos radica en la calidad y capacidad de la infraestructura principais desafios reside na qualidade e capacidade da
de transporte, que incluye carreteras, ferrocarriles, puertos infraestrutura de transportes, que inclui estradas, ferrovias,
y aeropuertos. La inversión en la modernización y expansión portos e aeroportos. O investimento na modernização e
de estas infraestructuras es esencial para mejorar la conec- expansão destas infraestruturas é essencial para melhorar
tividad en la región. a conectividade na região.

Otro aspecto crucial es la adopción de tecnologías modernas, Outro aspecto crucial é a adoção de tecnologias modernas,
como sistemas de seguimiento de carga y sistemas de gestión como sistemas de rastreamento de cargas e sistemas de gestão
logística, que pueden aumentar la visibilidad y el control de logística, que podem aumentar a visibilidade e o controle das
las operaciones de transporte. La implementación de estas operações de transporte. A implementação destas soluções
soluciones contribuiría significativamente a la eficiencia. contribuiria significativamente para a eficiência.

Además, la unificación de los procedimientos burocráticos Além disso, a unificação dos procedimentos burocráticos
a través de la creación de una ventanilla única para trámites através da criação de uma janela única para os
aduaneros simplificaría los procesos y reduciría la carga procedimentos aduaneiros simplificaria os processos e
administrativa. Esto, a su vez, aceleraría los procedimientos reduziria a carga administrativa. Isto, por sua vez, aceleraria
documentales y promovería la eficiencia en el transporte de os procedimentos documentais e promoveria a eficiência no
carga en toda la región. transporte de mercadorias em toda a região.

74 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | Edición 54 | 15 Años