Page 34 - RP53

Logística

LOGISTICA

SOMOS ALIADOS ESTRATEGICOS DE

NUESTROS CLIENTES , OFRECIENDOLES

UN SERVICIO INTEGRAL,

COMPROMETIDO Y EFICIENTE

SOMOS ALIADOS ESTRATÉGICOS DOS NOSSOS CLIENTES,
Director
Distrifluvial PARAGUAY OFERECENDO-LHES UM SERVIÇO INTEGRAL, COMPROMETIDO
Luis Caballero E EFICIENTE

ENTREVISTA EXCLUSIVA CON LUIS ENTREVISTA EXCLUSIVA COM LUIS
CABALLERO, DIRECTOR DE DISTRIFLUVIAL, CABALLERO, DIRETOR DE DISTRIFLUVIAL,
QUE NOS COMENTA COMO HA SIDO QUE NOS CONTA COMO FOI A EVOLUÇÃO DE
LA EVOLUCIÓN DE UNA EMPRESA LÍDER UMA EMPRESA LÍDER NA REGIÃO E COMO
EN LA REGIÓN Y COMO HAN MANEJADO ELES MANEJARAM SITUAÇÕES COMO A CALHA
SITUACIONES COMO LA BAJANTE DEL RIO, DO RIO, PANDEMIA E PÓS-PANDEMIA
PANDEMIA Y POS PANDEMIA

Luego de duros años de la bajante Del rio mas pandemia Depois de anos duros da calha do rio mais pandemia e
y post pandemia, llegó el momento de reinventarse. ¿De pós-pandemia, chegou a hora de se reinventar. Como a
qué manera la empresa emprendió el nuevo desafío de empresa encarou o novo desafio de liderar o mercado
liderar el mercado en este nuevo contexto? nesse novo contexto?

Si , fueron años difíciles para el rubro y para la economía Sim, foram anos difíceis para a indústria e para a economia
del país, considerando que la mayor parte de la importación do país, tendo em vista que a maior parte das importações
y exportación se mueve en la hidrovia. e exportações são feitas pela hidrovia.

Nuestra empresa tiene 17 años de experiencia, con una es- Nossa empresa tem 17 anos de experiência, com uma
tructura sólida que nos permitió poder mantenernos estos estrutura sólida que nos permitiu manter esses anos
años difíciles, claramente nos afectó , pero el movimiento difíceis, claro que nos afetou, mas o movimento está
se está regularizando, con alentadoras proyecciones que se regularizando, com projeções animadoras que nos
nos permiten seguir en nuestra línea de ser los lideres en permitem continuar em nossa linha de ser líderes em
servicios y suministros , siempre invirtiendo en logística , serviços e suprimentos. , investindo sempre em logística,
depósitos, calidad de productos y equipo humano , facto- armazéns, qualidade dos produtos e recursos humanos,
res fundamentales para la excelencia en el servicio. fatores fundamentais para a excelência no atendimento.

¿Cuál considera que es la clave por el cual DistriFluvial O que você considera a chave para tornar a DistriFluvial
es un referente indiscutido en suministros para remol- uma referência indiscutível em suprimentos para rebo-
cadores? cadores?

Considero que es el COMPROMISO CON EL CLIENTE , un Considero que é o COMPROMISSO COM O CLIENTE, uma
equipo humano comprometido. En un rubro donde los equipe humana comprometida. Numa área onde o tempo
tiempos son super valiosos , la eficiencia es fundamental, é extremamente valioso, a eficiência é essencial, para isso
para ello invertimos en capacitaciones , inducciones , res- investimos em formação, induções, respostas imediatas,
puestas inmediatas , atención personalizada. atendimento personalizado.

Creo que en todos estos años fuimos adaptándonos a las Acredito que em todos esses anos fomos nos adaptando às
necesidades de cada cliente y sus exigencias , ofreciendo necessidades de cada cliente e suas demandas, oferecendo
un servicio integral en un solo proveedor . TODO EN UNA um serviço integral a partir de um único fornecedor. TUDO
SOLA EMPRESA. EM UMA EMPRESA.

34 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | Edición 53 | 15 Años