Page 73 - RP52
P. 73

Recorrida sobre el Syncrolift más grande de Latinoamérica
                       Además, se pudo ver de cerca cómo se realizan las re-  Além disso, foi possível ver de perto como são feitos os
                       paraciones de los buques, tanto de la Armada como de  reparos em navios, tanto da Marinha quanto de empresas
                       empresas privadas. Los participantes pudieron observar  privadas. Os participantes puderam observar como são
                       cómo se llevan a cabo las tareas de soldadura, pintura  realizadas as soldas, pinturas e outras tarefas necessárias
                       y otros trabajos que son necesarios para mantener los  para manter os navios em ótimas condições.
                       buques en óptimas condiciones.
                                                                 A visita técnica à TANDANOR foi uma experiência muito
                       La visita técnica a TANDANOR fue una experiencia muy  valiosa para os participantes do Encontro de Protagonistas.
                       valiosa para los participantes del Encuentro de Protagonis-  Eles puderam conhecer o funcionamento de uma empresa
                       tas. Pudieron conocer de cerca el funcionamiento de una  líder em seu segmento e conhecer os diferentes processos
                       empresa líder en su rubro y aprender sobre los distintos  produtivos e técnicas utilizadas na construção e reparo de
                       procesos productivos y técnicas utilizadas en la construc-  navios. Além disso, eles tiveram a oportunidade de interagir
                       ción y reparación de buques. Además, tuvieron la oportu-  com os profissionais da TANDANOR e tirar dúvidas sobre
                       nidad de interactuar con los profesionales de TANDANOR  seus trabalhos e experiências.
                       y hacerles preguntas sobre sus trabajos y experiencias.










                                       Boluda towage reyla




































          Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 15 | número 52   | 73
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78