Page 68 - RP52

Comercio Exterior

COMÉRCIO ESTRANGEIRO

Presentación de Siches en Encuentro de Protagonistas en Argentina, organizado por Todologistica

Levi tuvo que trabajar en su técnica de remo, estar en forma Levi teve que trabalhar sua técnica de remo, estar em
físicamente, cuidar su nutrición, desarrollar un bote apto forma, cuidar da alimentação, desenvolver um barco
para el trayecto, involucrar a ingenieros navales, buscar adequado para a viagem, envolver engenheiros navais,
sponsors, y superar obstáculos como filtrar agua salada encontrar patrocinadores e superar obstáculos como filtrar
para obtener agua potable. A pesar de todo ello, nunca dejó água salgada para obter água potável. Apesar de tudo
de enfocarse en las posibilidades y no en los obstáculos. isso, ele nunca deixou de focar nas possibilidades e não
Cuando una periodista le preguntó sobre su mentalidad nos obstáculos. Questionado por um repórter sobre sua
durante los momentos más difíciles de su travesía, Levi mentalidade nos momentos mais difíceis de sua jornada,
respondió que siempre tuvo en mente que lo iba a lograr Levi respondeu que sempre teve em mente que iria conseguir
y que no perdía tiempo pensando que no lo conseguiría. e que não perdia tempo pensando que não conseguiria.

Siches destacó que la clave del éxito de Levi fue tener claro Siches enfatizou que a chave para o sucesso de Levi foi ser
su qué, es decir, su objetivo, y trabajar en su conversación claro sobre o quê, ou seja, seu objetivo, e trabalhar em sua
interna para mantenerse enfocado en las posibilidades y conversa interna para manter o foco nas possibilidades e
no en los obstáculos. Además, resaltó que el proceso de não nos obstáculos. Além disso, destacou que o processo
alcanzar un objetivo puede ser largo y difícil, por lo que es de atingir um objetivo pode ser longo e difícil, por isso
fundamental tener una mentalidad fuerte y enfocada en é fundamental ter uma mentalidade forte e focar nas
las posibilidades. possibilidades.

Guillermo Siches habló sobre la importancia Guillermo Siches falou sobre a importância
de nuestra conversación interna y cómo de nossa conversa interna e como ela pode
puede afectar nuestra capacidad para alcan- afetar nossa capacidade de atingir nossos ob-
zar nuestros objetivos. Su charla motivacional jetivos. Sua palestra motivacional “Do dito ao
“Del dicho al hecho” se centró en la histo- feito” focou na história de Abraham Levi, que
ria de Abraham Levi, quien logró cruzar el conseguiu cruzar o Atlântico a remo apesar
Atlántico a remo a pesar de no ser un atleta de não ser um atleta de alto rendimento. De
de alto rendimiento. Según Siches, la clave acordo com Siches, a chave para o suces-
del éxito de Levi fue tener claro su objetivo, so de Levi foi ser claro sobre seu objetivo,
trabajar en su mentalidad y enfocarse en las trabalhar em sua mentalidade e focar nas
posibilidades en lugar de en los obstáculos. possibilidades em vez dos obstáculos.

68 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 15 | número 52